Terms containing штепсельный разъём

Subject	Russian	German
el.	водонепроницаемый штепсельный разъём	wasserdichte Steckvorrichtung
electr.eng.	герметизированный штепсельный разъём	Abdichtstöpsel (ssn)
tech.	гнездо штепсельного разъема	Steckerloch
tech.	гнездо штепсельного разъема	Steckkontaktbückse
tech.	гнездо штепсельного разъема	Steckbüchse
el.	гнездовая колодка штепсельного разъёма	Steckdose
el.	гнездовая колодка штепсельного разъёма	Netztülle
el.	гнездовая колодка штепсельного разъёма	Steckkontaktdose
el.	гнездовая колодка экранированного штепсельного разъёма	Kragensteckdose
electr.eng.	жгутовый штепсельный разъём	Kabelbaumstecker (Andrey Truhachev)
missil.	кабель с отрывным штепсельным разъёмом	Abreißkabel
avia.	кабель с разрывным штепсельным разъёмом	Abreißkabel
avia.	кабель со штепсельным разъёмом	steckbares Kabel
auto.	многогнёздный штепсельный разъём	Steckleiste
auto.	многогнёздный штепсельный разъём	mehrpolige Steckdose
auto.	многогнёздный штепсельный разъём	mehrpolige Steckverbindung
automat.	многоконтактный штепсельный разъём	Mehrfachstecker
el.	многоконтактный штепсельный разъём	Vielfachstecker
tech.	многоконтактный штепсельный разъём	Vielffachstecker
el.	многоштырьковый штепсельный разъём	Mehrfachsteckverbindung
automat.	модульный сменный выдвижной блок со штепсельным разъёмом	Einschubbaustein
automat.	модульный сменный выдвижной субблок со штепсельным разъёмом	Einschubbaustein
tech.	монтажная плата со штепсельным разъёмом	Einsteckplatte
auto.	одногнёздный штепсельный разъём	Einfachsteckkupplung
tech.	о-образный штепсельный разъём	Steck-O-Anschluss (ziby)
missil.	отрывной штепсельный разъём	Abreißkontakt
missil.	отрывной штепсельный разъём	Reißkupplung
missil.	отрывной штепсельный разъём	Trennstecker
tech.	печатная плата со штепсельным разъёмом	Einsteckleiterplatte
auto.	семиконтактный штепсельный разъём	siebenpolige Steckvorrichtung
el.	сетевой штепсельный разъём	Netzsteckkontakt
el.	силовой штепсельный разъём	Kraftsteckvorrichtung
radio	согласованный штепсельный разъём, свободный от отражения	stoßstellenarme Steckvorrichtung
el.	уголковый штепсельный разъём	Rechtwinkelverbindungsstecker
el.	фиксированный штепсельный разъём	unverwechselbare Steckvorrichtung
railw.	часть штепсельного разъёма с втычными контактами	Federkontaktleiste
auto.	штекерный или штепсельный разъём для соединения автомобиля с диагностическим или контрольным стендом	Zentralstecker
el.	штепсельная часть экранированного разъёма	Kragenstecker
electr.eng.	штепсельный жгутовый разъём	Kabelbaumstecker (Andrey Truhachev)
auto.	штепсельный разъём	Vielfachstecker
auto.	штепсельный разъём	Steckkupplung
construct.	штепсельный разъём	Steckeranschluss
tech.	штепсельный разъём	Rundsteckerverbinder (kitzele)
avia.	бортовой штепсельный разъём	Anschlussteil
cinema.equip.	штепсельный разъём	Steckanschluss
cinema.equip.	штепсельный разъём	Steckkontakt
missil.	штепсельный разъём	Anschlußdose
missil.	штепсельный разъём	Anschlußkontakt
radio	штепсельный разъём	Steckeinheit
el.	штепсельный разъём	Steckverbinder
el.	штепсельный разъём	Steckverbindung
el.	штепсельный разъём	Steckvorrichtung
el.	штепсельный разъём	Steckerkupplung
el.	штепсельный разъём	Steckkontaktbüchse
el.	штепсельный разъём	Steckanschluss
el.	штепсельный разъём	Stöpselkontakt
el.	штепсельный разъём	Steckerverbindung
radio	штепсельный разъём	Stiftstecker
publ.util.	штепсельный разъём	Büchse
automat.	штепсельный разъём	Steckkontaktbuchse
radio	штепсельный разъём	stoßstellenarme Steckvorrichtung
electr.eng.	штепсельный разъём	Stöpsel (ssn)
auto.	штепсельный разъём	Kabelmuffe
auto.	штепсельный разъём	Steckdose
construct.	штепсельный разъём	Anschlussklemme
tech.	штепсельный разъём	Stecker
avia.	бортовой штепсельный разъём	Anschlussdose
el.	штепсельный разъём двигателя	Motorsteckverbinder (Andrey Kholmogorow)
el.	штепсельный разъём для наружной проводки	Freileitungssteckvorrichtung
electr.eng.	штепсельный разъём для подсоединения шин	Busstecker (kalina267)
el.	штепсельный разъём на выдвижной тележке выключателя	Einfahrsteckvorrichtung
missil.	штепсельный разъём наземного питания	Bodenanschluß
quant.el.	штепсельный разъём для оптических кабелей	Steckverbinder für optische Kabel
el.	штепсельный разъём с заземляющим контактом	Steckvorrichtung mit Schutzkontakt
el.	штепсельный разъём с экранированными контактами	Metallkragensteckvorrichtung
quant.el.	штепсельный разъём световодов	Lichtwellenleiterstecker
comp.	штепсельный разъём устройства	Gerätestecker
el.	экранированный штепсельный разъём	Kragensteckvorrichtung