Terms for subject Silicate industry containing шлак

Russian	German
агломерированный шлак	agglomerierte Schlacke
алюминатный шлак	Aluminatschlacke
барабан для грануляции шлака	Schlackengranuliertrommel
блок из литого шлака	Gussschlackenstein
вагонетка для шлака	Schlackenwagen
восстановительный шлак	Reduktionsschlacke
вспученный шлак	geblähte Schlacke
выпускной шлак	Abstichschlacke
выход шлака	Schlackenanfall
вязкий шлак	zähflüssige Schlacke
вязкий шлак	lange Schlacke
глинозёмный шлак	tonhaltige Schlacke
глыба шлака	Schlackenklumpen
гранулированный шлак	gekörnte Schlacke
грануляция шлака	Schlackengranulation
доменный расплавленный шлак	Hochofengießschlacke
жидкотекучий шлак	Laufschlacke
закристаллизованный шлак	entglaste Schlacke
застывший шлак	erstarrte Schlacke
известковый шлак	kalkhaltige Schlacke
известь в доменном шлаке	Schlackenkalk
известьразъедающие шлаки	Kalkzerfallschlacken
измельчённый шлак	zerkleinerte Schlacke
камень из доменного шлака	Hochofenschwemmstein
камень из доменного шлака	Hochofenschlackenstein
камень из литого шлака	Gussschlackenstein
кирпич из доменного шлака	Hochofenschwemmstein
кислый шлак	lange Schlacke
колосниковый шлак	Feuerrostschlacke
корректированный шлак	korrigierte Schlacke
кремнезёмный шлак	lange Schlacke
кристаллический шлак	kristalline Schlacke
малоизвестковый шлак	kalkarme Schlacke
мартеновский шлак	Martinofenschlacke
обогащение шлака известью	Kalkanreicherung der Schlacke
основной шлак	kurze Schlacke
остеклованный шлак	glasige Schlacke
подовый шлак	Herdschlacke
полусинтетический шлак	halbsynthetische Schlacke
пористый шлак	bimssteinartige Schlacke
примесный шлак	beigemischte Schlacke
пропитка шлаком	Tränkung mit Schlacke
пропитка шлаком	Schlackentränkung
раскислительный шлак	Desoxydationsschlacke
расстеклованный шлак	entglaste Schlacke
реакционноспособный шлак	reaktionsfähige Schlacke
силикатный кислый шлак	Silikatschlacke
слой шлака в литейном ковше	Schlackendecke in der Pfanne
содержание шлака	Schlackengehalt
содержание шлака	Schlackenanteil
содовый шлак обессеривания	Sodaentschwefelungsschlacke (для эмали)
спуск шлака	Schlackenablauf
твердеющий шлак	erhärtungsfähige Schlacke
температура плавления шлака	Schlackenschmelztemperatur
топливный шлак	Brennmaterialschlacke
топливный шлак, находящийся на поду	Herdschlacke
угольный котельный шлак	Kohlenkesselschlacke
удаление шлака	Schlackenaustragung
удаление шлака	Schlackenabfuhr
установка для спекания шлака	Schlackensinteranlage
цемент без добавок доменного шлака	hochofenschlackenfreier Zement
цемент из гранулированного доменного шлака	hüttensandreicher Zement
шлак, гранулированный водой	wassergranulierte Schlacke
шлак с высоким содержанием извести	kalkreiche Schlacke
шлакоблок из доменного шлака	Hüttenhartstein