Terms for subject Technology containing шлаковая

Russian	German
бетон на сульфатно-шлаковом цементе	Sulfathüttenzementbeton
вагонетка для шлаковых ковшей	Schlackenpfannenwagen
гнездо шлаковых включений	Schlackennest
контроль шлакового режима	Schlackenführung
контроль шлакового режима	Schlackenarbeit
переплавка шлаков	Schlackenschmelzen
переработка шлаков	Schlackenschmelzen
покрывающая шлаковая оболочка	Schlackenüberzug
покрывающий шлаковый слой	Schlackenüberzug
полоса шлаковых включений	Schlackenstreifen
полоска шлакового включения	Schlackenzeile
скопление шлаковых включений	Schlackennest
следы шлаковых включений	Schlackenspur
содержание шлаков	Schlackengehalt
способ извлечения цинка из шлаков продувкой их воздухом	Anakonda-Verfahren
средства для разжижения шлаков	Ausschmelzmittel
сульфатно-шлаковый цемент	Sulfathüttenzement
толчея для измельчения шлаков	Schlackenpochwerk
устройство для удержания шлаковой ванны	Schlackenhaltevorrichtung (при электрошлаковой сварке)
флюс из размолотой шлаковой корки	Schlackenpulver
шлаковая ванна	Schlackenbad
шлаковая вата	Schlackenwolle
шлаковая вата	Hüttenwolle
шлаковая лётка	Schlackenloch
шлаковая лётка	Schmelztrichter
шлаковая лётка	Schlackenstichloch
шлаковая лётка	Schlackenöffnung
шлаковая лётка	Schlackenabstich
шлаковая пемза	Schlackenbims
шлаковая плёнка	Schlackenfilm
шлаковая постель	Schlackenbett
шлаковая решётка	Schlackenrost
шлаковая яма	Schlackengrube
шлаковое включение	Schlackeneinschluss
шлаковое вяжущее	Schlackenbindemittel
шлаковые включения	Schlackeneinschlüsse
шлаковые отходы	Krätze (Andrey Truhachev)
шлаковый жёлоб	Schlackenrinne
шлаковый камень	Schlackenstein
шлаковый камень	Hüttenstein
шлаковый камень для кладки стен	Hüttenmauerstein
шлаковый кирпич	Schlackenstein
шлаковый кирпич	Lech
шлаковый ковш	Schlackenpfanne
шлаковый мостик	Schlackenbrücke
шлаковый отвал	Schlackenhalde
шлаковый отвал	Haldenschlacke
шлаковый под	Schmelztisch
шлаковый под	Schlackentisch (топки с жидким шлакоудалением)
шлаковый под	Löschenboden
шлаковый порог	Schlackendamm
шлаковый порог	Schlackenbrücke
шлаковый расплав	Schlackenschmelze
шлаковый раствор	Schlackenbindemittel
шлаковый стопор	Schlacken-Stichlochstopfmaschine Schlacken-Stopfvorrichtung
шлаковый цемент	Schlackenzement