Terms containing шкаторина

Subject	Russian	German
nautic.	бант паруса между верхним риф-бантом и нижней шкаториной	Bauchband
mil., navy	верхняя шкаторина	Raheliek (паруса)
shipb.	верхняя шкаторина	Oberliek
sport.	грот со свободной нижней шкаториной	Großsegel mit losem Unterliek
nautic.	задняя шкаторина кромка паруса, обшитая ликтросом	Achterliek
shipb.	задняя шкаторина	Achterkante
mil., navy	задняя шкаторина	Kante
shipb.	задняя шкаторина	Achterliek (паруса)
sail.	задняя шкаторина	Achterleik
sport.	задняя шкаторина	Achterliek
nautic.	задняя шкаторина кромка паруса, обшитая ликтросом	Achterleik
shipb.	кренгельс передней шкаторины	Klaulegel
nautic.	кренгельс передней шкаторины	Klaulägel
sport.	кривизна нижней шкаторины	Unterliek-Rundung
sport.	кривизна нижней шкаторины	Unterliek-Kurve
sail.	кривизна передней шкаторины	Vorliek-Rundung
sail.	кривизна передней шкаторины	Vorliek-Kurve
sport.	лента передней шкаторины	Vorliekband
shipb.	ликтрос верхней шкаторины	Kopfliek
nautic.	ликтрос верхней шкаторины	Masttoppstag
shipb.	ликтрос нижней шкаторины	Schotleik
sport.	ликтрос нижней шкаторины	Unterliektau
shipb.	ликтрос нижней шкаторины	Schotliek
nautic.	ликтрос нижней шкаторины	Fußliek
sport.	ликтрос передней шкаторины	Vorliektau
shipb.	ликтрос передней шкаторины	Luvliek
shipb.	люверс на верхней шкаторине	Gatchen
nautic.	люверс на верхней шкаторине	Rahliekgattchen
shipb.	люверс передней шкаторины	Stagliekgattchen
sport.	наветренная шкаторина	Luvliek (спинакера)
sport.	натяжение задней шкаторины	Achterliekspannung
sport.	натяжение задней шкаторины грота	Großsegel-Achterliekspannung
sport.	натяжение задней шкаторины стакселя	Vorsegel-Achterliekspannung
sport.	натяжение нижней шкаторины	Unterliekspannung
sport.	натяжение нижней шкаторины грота	Großsegel-Unterliekspannung
sport.	натяжение нижней шкаторины стакселя	Vorsegel-Unterliekspannung
sail.	натяжение передней шкаторины	Vorliek-Spannung
sport.	натяжение передней шкаторины	Vorliekspannung
sport.	натяжение передней шкаторины грота	Großsegel-Vorliekspannung
sport.	натяжение передней шкаторины стакселя	Vorsegel-Vorliekspannung
sport.	нижняя двойная шкаторина	Doppelunterliek
sail.	нижняя шкаторина	Unterleik
mil., navy	нижняя шкаторина	Unterliek
sail.	нижняя шкаторина	Unterlick
mil., navy	нижняя шкаторина	Fuß
shipb.	нижняя шкаторина	Fußliek
shipb.	нижняя шкаторина паруса	Segelunterkante
sport.	обтягивать шкаторину	das Liek ausholen
sport.	обтянуть шкаторину	das Liek ausholen
sail.	оттяжка передней шкаторины	Vorliek-Strecker
sport.	оттяжка передней шкаторины	Vorliek-Strekker
shipb.	передняя шкаторина	Stagliek
sail.	передняя шкаторина	Vorleik
sail.	передняя шкаторина	Vorliek
shipb.	передняя шкаторина	Stagkante
shipb.	передняя шкаторина паруса	Vorliek eines Segels
sport.	подветренная шкаторина	Leeliek (спинакера)
shipb.	подветренная шкаторина прямого паруса	Leeliek
shipb.	риф-сезень передней шкаторины	Luvreffbändsel
shipb.	рифштерт передней шкаторины	Luvreffbändsel
sport.	скручивание задней шкаторины	Achterliek-Kurve
nautic.	средняя шкаторина	Mittelliek
nautic.	средняя шкаторина	Mittelleik
sport.	стальной трос передней шкаторины	Vorliek-Draht
mil., navy	стоячая шкаторина	stehendes Liek
shipb.	стоячая шкаторина	Mastliek
sport.	трос передней шкаторины	Drahtliek