Terms for subject Military containing шириной

Russian	German
атаковать по всей ширине фронта	auf ganzer Breite der Front angreifen (Andrey Truhachev)
в ширина в свету	Lichtweite
в ширину	breit
веер по ширине цели	Fächer nach Zielbreite
габаритная ширина	lichte Weite
габаритная ширина проезда	Durchfahrtsweite (под мостом)
интервал в сомкнутом строю, равный ширине ладони между локтями	Zwischenraum einer Handbreite von Ellenbogen zu Ellenbogen
максимальная ширина	Breite
наибольшая ширина	Breite
наибольшая ширина	Breite über Alles
нарукавная нашивка половинной ширины	Halber
нарукавная нашивка половинной ширины	Halbe
наступать по всей ширине фронта	auf ganzer Breite der Front angreifen (Andrey Truhachev)
нормальная ширина фронта	normale Gefechtsbreite
огонь с переносом веера по всей ширине цели	verteiltes Feuer mit Pendeln
ограничение габаритной ширины	Verkehrsverbot für Fahrzeuge über eine bestimmte Breite
отношение длины к ширине	Längen-Breiten-Verhältnis
отношение ширины к осадке	Breiten-Tiefengrad
по всей ширине	auf ganzer Breite (Andrey Truhachev)
ширина амбразуры	Schartenweite
ширина боевого порядка	Gefechtsbreite
ширина боевого порядка	Gefechtsausdehnung
ширина боевого порядка эскадрильи	Staffelbreite
габаритная ширина боевой машины	Fahrzeugbreite
ширина бойницы	Schartenweite
ширина ведущего луча	Leitstrahlbreite
ширина веера разрывов	Feuerbreite
ширина взлётной полосы	Startbahnbreite
ширина диаграммы направленности в вертикальной плоскости	vertikale Bündelung
ширина диаграммы направленности в горизонтальной плоскости	horizontale Bündelung
ширина дна окопа	Grabensohlenbreite
ширина дна траншеи	Grabensohlenbreite
ширина проезжей части дороги	Straßenbreite
ширина проезжей части дороги	Straßenweite
ширина проезжей части дороги	Wegebreite
ширина колеи	Radspurweite (колёсной машины)
ширина колеи гусеничной машины	Kettenspurweite
ширина отдельного кольца мишени	Ringbreite
ширина корабля	Schiffsbreite (В)
ширина корабля	Breite auf Spanten (В)
ширина корпуса	Rumpfbreite
ширина лепестка	Keulenbreite (диаграммы направленности антенны)
ширина между бортами	Schulterraumbreite (напр., бронетранспортёра)
ширина моста	Brückenbreite
ширина окопа	Grabenbreite
ширина по ватерлинии	Breite in der Wasserlinie
ширина по грузовой ватерлинии	Breite in der Wasserlinie
ширина по конструктивной ватерлинии	Breite in der Wasserlinie
ширина по шпангоутам	Breite auf Spanten
ширина позиции	Abschnittsbreite
ширина полей нарезов	Felderbreite (ствола)
ширина полосы	Abschnittsbreite
ширина полосы наступления	Angriffsfront (Andrey Truhachev)
ширина полосы наступления	Angriffsbreite
ширина полосы походного движения	Marschbreite
ширина полосы разведки	Aufklärungsbreite
ширина преодолеваемого рва	Grabenüberschreitvermögen
ширина преодолеваемого рва	Überschreitfähigkeit
ширина преодолеваемого рва	Überschreitbarkeit
ширина преодолеваемого рва	Grabenüberschreitfähigkeit
ширина преодолеваемого рва	Grabenüberschreitbarkeit
ширина препятствия	Hindernisbreite
ширина проезжей части дороги в самом узком месте	Mindestnutzbreite
ширина проезжей части дороги	Wegstreifenbreite
ширина района	Abschnittsbreite
ширина рва	Grabenbreite
ширина реактивной потока	Strahlenbreite
ширина реактивной струи	Strahlenbreite
ширина рубежа заградительного огня	Sperrfeuerbreite
ширина строя	Breite der Antreteordnung
ширина траления	Räumbreite
габаритная ширина транспортной машины	Fahrzeugbreite
ширина траншеи	Grabenbreite
ширина участка	Abschnittsbreite
ширина участка наступления	Angriffsfront (Andrey Truhachev)
ширина участка заградительного огня	Feuerbreite
ширина фронта	Gefechtsbreite
ширина фронта	Gefechtsfront
ширина фронта	Gefechtsausdehnung
ширина фронта	Frontbreite
ширина фронта батареи	Batteriedurchmesser
ширина фронта батареи	Durchmesser der Batteriestellung
ширина фронта батареи	Batteriebreite
ширина фронта дивизии	Divisionsfrontbreite
ширина фронта корпуса	Korpsbreite
ширина фронта наступления	Angriffsfrontbreite
ширина фронта обороны	Verteidigungsbreite
ширина цели	Zielbreite