Terms for subject Welding containing чугун

Russian	German
американский чугун	amerikanischer Temperguss
белосердечный ковкий чугун	Weißkerntemperguß
белосердечный ковкий чугун	weißer Temperguss
белосердечный ковкий чугун	europäischer Temperguss
белосердечный ковкий чугун	deutscher Temperguss
белосердечный ковкий чугун	GTW (в маркировке чугуна)
белосердечный ковкий чугун	Weißkernguß
белый доменный чугун	weißes Roheisen
горячая дуговая сварка чугуна	Lichtbogenwarmschweißung
горячая сварка серого чугуна	Graugußwarmschweißung
горячая сварка чугуна	Warmschweißung
горячая сварка чугуна	Ganzwarmschweißung
горячая сварка чугуна	Gusseisenwarmschweißung
доэвтектический чугун	untereutektisches Gusseisen
европейский чугун	europäischer Temperguss
европейский чугун	deutscher Temperguss
заэвтектический чугун	übereutektisches Gusseisen
ковкий чугун	GT (в маркировке чугуна)
ковкий чугун	schmiedbares Gusseisen
легированный чугун	legiertes Gusseisen
литейный чугун	Gusseisen
литой стержень серого чугуна	gegossener Graugussstab
литьё из серого чугуна	Grauguss
методическая печь для отжига на ковкий чугун	Durchlaufgastemperofen
модифицированный чугун	legiertes Grauguss
модифицированный чугун	modifiziertes Gusseisen
модифицированный чугун	Kugelgraphitgusseisen
немецкий чугун	europäischer Temperguss
немецкий чугун	deutscher Temperguss
отбелённый чугун	GH (в маркировке чугуна)
отжиг для получения ковкого чугуна	Glühfrischen
отливка из высококачественного чугуна	Qualitätsguss
отливка из отбелённого чугуна	Hartguss
отливка из сплошь отбелённого чугуна	Vollhartguss
пайка чугуна	Gusseisenlötung
поверхностная закалка чугуна кислородным пламенем	Gusseisenbrennhärtung
половинчатый чугун	meliertes Roheisen
полугорячая сварка чугуна	Halbwarmschweißung
полугорячая сварка чугуна	Gusseisenhalbwarmschweißung
предельный чугун	Roheisen
присадка чугуна	Roheiseneinsatz
ремонтная сварка серого чугуна	Grauguss-Reparaturschweißung
сварка ковкого чугуна	Tempergußschweißen
сварка серого чугуна	Graugußschweißung
сварка чугуна	Gusseisenschweißung
сварка чугуна с подогревом	Gusseisenwarmschweißung
сварочный пруток из серого чугуна	Graugußschweißstab
сварщик, выполняющий горячую сварку чугуна	Warmschweißer
сварщик серого чугуна	Graugußschweißer
специальный резак для кислородной резки чугуна	Spezial-Gusseisenschneidbrenner
стержень серого чугуна	Graugussstab
термитная смесь для сварки серого чугуна	Graugussthermit
томасовский чугун	basisches Roheisen
ферритный чугун	ferritisches Gusseisen
флюс для сварки чугуна	Gusseisenschweißpulver
холодная сварка чугуна	Kaltschweißung
холодная сварка чугуна	Gusseisenkaltschweißung
черносердечный ковкий чугун	schwarzer Temperguss
черносердечный ковкий чугун	GTS (в маркировке чугуна)
черносердечный ковкий чугун	amerikanischer Temperguss
черносердечный ковкий чугун	Schwarzkentemperguss
чугун с шаровидным графитом	sphärolithisches Gusseisen
чугун с шаровидным графитом	Sphärolithgusseisen
чугун с шаровидным графитом	Kugelgraphitgusseisen
электрод для сварки чугуна	Elektrode für Gusseisenschweißung
электрод для холодной сварки чугуна	Gusseisenkaltschweißung-Elektrode