 |
| Russian | German |
| чертёжная машина | Zeichner |
| чертёжная машина | Zeichengerät |
| чертёжное устройство | Zeichner |
| чертёжный инструмент | Zeicheninstrument (набор возможностей диалоговой объектно-ориентированной системы по созданию графических изображений) |
| чертёжный инструмент | Zeichenwerkzeug (напр., из комплекта графопостроителя) |