Terms for subject Technology containing черновая

Russian	German
выплавка чернового металла	Rohhüttenprozess
плавка на черновую медь	Schwarzkupferarbeit
плавка обожжённого медного штейна на черновую медь	Garrostschmelzen
прокатка в черновой клети	Vorstrecken
прокатка в черновой клети	Vorwalzen
прокатывать в черновой клети	vorstrecken
прокатывать в черновой клети	vorwalzen
стан с черновой и чистовой клетями	Doppelstraße
станок для чернового шлифования	Schruppschleifmaschine (makhno)
строгальный станок для черновой обработки	Schrupphobelmaschine
токарный станок для черновой обточки	Schruppdrehmaschine
черновая вытяжка	Vorziehen
черновая группа	Grobstrecke (прокатного стана)
черновая группа	Vorstaffel
черновая группа	Grobstraße (прокатного стана)
черновая ковка	Vorschmieden
черновая линия	Vorstaffel (клетей прокатного стана)
черновая линия	Grobstrecke
черновая линия	Grobstraße
черновая медь	Konverterkupfer
черновая медь	Schwarzkupfer
черновая медь	Blasenkupfer
черновая обработка	Schruppen
черновая обработка	Vorschruppen
черновая обработка	Schruppbearbeitung (Александр Рыжов)
черновая обработка	Vorbearbeitung
черновая обработка	Rohbearbeitung
черновая обточка	Vordrehen
черновая обточка	Grobdrehen
черновая операция	Schrupparbeit
черновая подача	Grobvorschub
черновая правка	Aufrauen (шлифовального круга)
черновая прокатка	Vorwalzen
черновая прокатка	Vorstrecken
черновая прокатка	Rohwalzen
черновая развёртка	Schruppreibahle (для первого грубого развёртывания)
черновая резка	Vorschneiden
черновая рукопись	Konzept
черновая фреза	Schruppfräser
черновое волочение	Vorziehen
черновое зубонарезание	Vorverzahnung (Александр Рыжов)
черновое производство железа обжимными вальцами	Luppenwalzwerk
черновое растачивание	Vorbohren
черновое сверление	Vorbohren
черновое сверло	Vorbohrer
черновое фрезерование	Schruppfräsen (Nilov)
черновое шлифование	Vorschleifen
черновое шлифование	Schruppschleifen
черновой алюминий	Rohaluminium
черновой вырубной штамп	Vorschnitt
черновой инструмент	Schruppwerkzeug
черновой калибр	Vorstreckkaliber
черновой калибр	Vorwalzkaliber
черновой калибр	Vorkaliber
черновой калибр	Blockkaliber
черновой кузнечный штамп	Vorschmiedegesenk
черновой металл	Rohmetall
черновой метрик	Vorschneider
черновой метчик	Vorschneider
черновой метчик	Gewindeausbruchbohrer (Ektra)
черновой набросок	Entwurfsskizze
черновой прокатный стан	Grobstrecke
черновой прокатный стан	Vorwalzwerk
черновой прокатный стан	Grobstraße
черновой пропуск	Vorstich
черновой профиль	Vorprofil
черновой проход	Vorschnitt
черновой проход	Rohgang (при прокатке)
черновой проход	Vorstich
черновой проход	Schruppschnitt
черновой проход фрезером	Vorfräsen
черновой размер	Vormaß
черновой резец	Schruppmeißel
черновой резец	Mittelstahl
черновой резец	Schrotstahl
черновой резец	Schrottstahl
черновой ручей прокатного валка	Vorkaliber
черновой свинец	Werkblei
черновой свинец	Rohblei
черновой свинец	Hüttenblei
черновой цилиндрический пустотелый нож	Schruppmesser
черновой штамп	Vorgesenk
черновые малярные работы	Malergrobarbeiten
шпиндель для черновой обработки	Schruppspindel (Александр Рыжов)