Terms containing через определённый интервал

Subject	Russian	German
automat.	измерение напр., объёма информации через определённые интервалы времени	Festzeitmessung
tech.	измерение через определённые интервалы времени	Festzeitmessung
railw.	магнитный вентиль, срабатывающий через определённые интервалы	Magnet-Zeit-Ventil
el.	освещение вспышками через определённые интервалы времени	Schockbeleuchtung (напр., на птичниках)
auto.	промежуточный осмотр через определённые интервалы времени	Zwischenuntersuchung nach Zeitgrenze
tech.	через определённые интервалы	in angemessenen Zeitabständen (dolmetscherr)
gen.	через определённые интервалы времени	in bestimmten Zeitabschnitten (dolmetscherr)
gen.	через определённые интервалы времени	in bestimmten Zeitabständen (Abete)
auto.	через определённый интервал	turnusmäßig
gen.	через определённый интервал	in bestimmten Zeitabständen (времени marinik)
railw.	электромагнитный вентиль, срабатывающий через определённые интервалы	Magnet-Zeit-Ventil