Terms for subject Polymers containing червяк

Russian	German
винтовая нарезка червяка	Schneckenwindung
внешний диаметр червяка	Außendurchmesser einer Schnecke
вспомогательный червяк	Nebenschnecke
втулка червяка	Schneckenbüchse
геометрия червяка	Schneckengeometrie
гильза червяка	Schneckenzylinder
глубина нарезки червяка	Schneckengangtiefe
гребень червяка	Schneckenkamm
двухстадийный червяк с участком дегазации	Entlüftungsschnecke (при литье под давлением)
двухчервячный экструдер с червяками, не находящимися в зацеплении	Zweischneckenstrangpresse mit nicht kämmenden Schnecken
двухчервячный экструдер с червяками, не находящимися в зацеплении	Zweischneckenextruder mit nicht kämmenden Schnecken
двухшнековый экструдер с червяками, не находящимися в зацеплении	Zweischneckenstrangpresse mit nicht kämmenden Schnecken
двухшнековый экструдер с червяками, не находящимися в зацеплении	Zweischneckenextruder mit nicht kämmenden Schnecken
диаметр начальной окружности червяка	Schneckenrollkreisdurchmesser
диаметр червяка	Schneckendurchmesser
диаметр червяка	Kerndurchmesser
длина резьбы червяка	Schneckengewindelänge
длина червяка	Schneckenlänge
дозирующий червяк	Zufuhrschnecke
загрузочный червяк	Einzugsschnecke
зона червяка	Schneckenzone
изнашивание червяка	Schneckenverschleiß
инжекционный червяк	Schneckenspritzkolben
канал червяка	Schneckenkanal
канал червяка	Schneckengang
конец червяка	Schneckenspitze
конический червяк	Kegelschnecke
литьё под давлением двухстадийным червяком с участком дегазации	Spritzgießen mit Entlüftungsschnecke
напорный червяк	Auspressschnecke
наружный диаметр червяка	Außendurchmesser einer Schnecke
объём потока утечек под давлением в каналах червяка	Schneckenrückdruckvolumen (обратный поток)
опоры червяка	Wellenlagerung
основной червяк	Hauptschnecke
питание червяком	Beschickung über eine Schnecke
питающий червяк	Schneckenaufgeber
питающий червяк	Zufuhrschnecke
питающий червяк	Schneckenspeiser
питающий червяк	Einzugsschnecke
планетарный червяк	Planetenspindel
привод червяка	Schneckenantrieb
радиальный зазор червяка	Spaltweite (в цилиндре)
радиальный зазор червяка	Spaltbreite (в цилиндре)
регулирование температуры червяка	Schneckentemperierung
резьба червяка	Schneckengewinde
сдвоенный червяк	Doppelschnecke
секционный червяк	Gliederschnecke
сердечник червяка	Schneckenkern
скорость подачи червяка	Schneckenvorlaufgeschwindigkeit (во время впрыска)
скругление наконечника червяка	Schneckenkopfabrundung
скругление наконечника червяка	Schneckenfußabrundung
смеситель с коническим червяком	Kegelschneckenmischer
смешивающие кулачки червяка	Nockenmischteil
соединяющая деталь червяка с кольцевым зазором	Ringspalt-Lückenmischteil
сплошной червяк	Vollschnecke
стержень червяка	Wellenschaft
тело червяка	Wellenschaft
трёхзонный червяк	Dreizonenschnecke
угол подъёма винтовой линии червяка	Schneckensteigungswinkel
универсальный червяк	Mehrzweckschnecke
устройство для выталкивания червяка	Schneckenausdrückvorrichtung
устройство для ограничения обратного вращения червяка	Schneckenrückdrehsperre
форкамера червяка	Schneckenvorraum
форкамера червяка	Schneckenvorkammer
ход червяка	Schneckenteilung
частота вращения червяка	Schneckenwellendrehzahl
частота вращения червяка	Schneckendrehzahl
червяк высокого давления	Hochdruckschnecke
червяк для предварительной пластикации	Vorplastizierschnecke
червяк для предварительной предпластикации	Vorplastizierschnecke
червяк низкого давления	Niederdruckschnecke
червяк с зоной дегазации	Entgasungsschnecke
червяк с зоной среза смеси	Scherteilschnecke
червяк с короткой зоной сжатия	Kurzkompressionsschnecke
червяк с ленточной спиралью	Schneckenwendel
червяк с ленточной спиралью	Schneckenbandwendel
червяк с рассекателем	Torpedoschnecke
червяк с торпедой	Torpedoschnecke
червяк с удлинённым наконечником с нарезкой для перемешивания	DIS-Scherelement
червяк-транспортёр	Förderspirale
червяк-транспортёр	Förderschnecke
червяк штранг-пресса	Strangpressschnecke
червяки, находящиеся в зацеплении	Dichtprofilschnecken
червяки с зацеплением	Dichtprofilschnecken
шаг резьбы червяка	Schraubengang
шаг резьбы червяка	Schneckenganghöhe
шаг червяка	Schneckenteilung
ширина витка червяка	Schneckenstegbreite