| Russian | German |
| человек, занимающий место для другого | Platzhalter |
| человек, занимающий штатную должность | Stelleninhaber |
| человек, занимающийся грубой рекламой | Marktschreier |
| человек, занимающийся грубой саморекламой | Marktschreier |
| человек, занимающийся незаконной торговлей оружием | Waffenschieber (dresdenskaja) |
| человек, занимающийся непосильным трудом | Roboter |
| человек, занимающийся самодемонстрацией | Selbstdarsteller (Andrey Truhachev) |
| человек, занимающийся самопоказом | Selbstdarsteller (Andrey Truhachev) |
| человек, занимающийся самопрезентацией | Selbstdarsteller (Andrey Truhachev) |
| человек, занимающийся саморекламой | Selbstdarsteller (Andrey Truhachev) |
| человек, занимающийся саморекламой | Selbstanpreiser (Andrey Truhachev) |
| человек, занимающийся тяжёлым трудом | Roboter |
