Terms for subject Automobiles containing частота вращения вала

Russian	German
график зависимости удельного расхода топлива от частоты вращения коленчатого вала двигателя	be-Kurve
детонационный стук в двигателе при высокой частоте вращения вала	Hochgeschwindigkeitsklopfen
карбюратор с пневматическим регулятором частоты вращения вала двигателя	Reglervergaser
номинальная частота вращения вала автомобильного двигателя	Nenndrehzahl des Fahrzeugmotors (указанная предприятием-изготовителем для номинальной мощности)
работа двигателя на высоких частотах вращения коленчатого вала	Schnellauf
работа с высокой частотой вращения вала	Hochlauf
способ управления автомобилем с преимущественным использованием низкого диапазона частот вращения вала двигателя	untertourige Fahrweise
стабилизация частоты вращения вала двигателя на холостом ходу	Leerlaufstabilisierung
стабилизация частоты вращения вала двигателя на холостом ходу с использованием цифровой системы управления	digitale Leerlaufstabilisierung
увеличение частоты вращения вала двигателя	Vergrößerung der Motordrehzahl
уменьшение частоты вращения вала ДВС	Verringerung der Motordrehzahl
частота вращения вала двигателя	Motordrehzahl
частота вращения вала отбора мощности	Abtriebsdrehzahl
частота вращения вала отбора мощности или ведомого вала	Abtriebsdrehzahl
частота вращения ведомого вала	Abtriebsdrehzahl
частота вращения входного вала	Antriebsdrehzahl (напр., редуктора)
частота вращения коленчатого вала	Kurbelwellendrehzahl
частота вращения приводного вала тахометра на 1 м пути автомобиля с полной нагрузкой	Wegdrehzahl
частота вращения распределительного вала	Nockenwellendrehzahl
частота вращения распределительного вала	Nockenwellengeschwindigkeit