Terms for subject Information technology containing части

Russian	German
адресная часть	Adressenfeld (команды)
адресная часть	Adressfeld (команды)
адресная часть	Adressteil (команды)
адресная часть команды	Befehlsadresse
адресная часть команды	Adresse des Befehls
аппаратная часть	harte Ware
аппаратная часть	hardware, Hardware
аппаратная часть	Gerätetechnik
аппаратурная часть	harte Ware
выделение зонной части байта	Zonenfeldauswahl (с кодом символа)
выделение целой части	Abschneiden (числа)
длина заполненной части области памяти	Zuweisungslänge
дополнительная часть	Zonenfeld (одиннадцатая и двенадцатая строки под верхним образом перфокарты)
дополнительно вызываемая часть операционной системы	Nachladeteil des Betriebssystems
дробная часть	gebrochener Teil (числа)
зонная часть	Zonenfeld (одиннадцатая и двенадцатая строки под верхним образом перфокарты)
зонная часть	Zone (одиннадцатая и двенадцатая строки под верхним образом перфокарты)
зонная часть представления символа	Zone (старшая шестнадцатеричная цифра байта с кодом символа)
индексируемая часть	Indexteil (команды)
индексная часть	Indexregisterstelle (часть разрядов команды, которая используется для указания номера индексного регистра; команды)
индексная часть команды	Befehlsindex
информационная часть задания	Jobinformation
исполнительная часть операционной системы	Ablaufteil (программа-диспетчер, программа-супервизор, программа-монитор)
клиентская часть системы	Frontend (Andrey Truhachev)
модификация адресной части команд	Befehlsumadressierung
нестандартная часть программы	anwenderspezifisches Programmstück (при использовании методов стандартного программирования)
операторная часть	Anweisungsteil des Programms (программы)
операционная часть	Operationsteil (команды)
операционная часть команды	Befehlsebene
опрашивающая часть	Testteil (команды)
отношение "от целого к части"	Bestandssystem
понятие части	Teilbegriff
понятие "часть"	Teilbegriff
резидентная часть	residenter Teil (напр., операционной системы)
резидентная часть	Rumpfteil (напр., операционной системы)
составная часть	Bestand
старший разряд дробной части	Kommastelle (числа)
схемная часть	harte Ware
схемная часть	hardware, Hardware
схемная часть	Gerätetechnik
тестовая часть	Testteil
функциональная часть	Funktionsteil (Nilov)
целая часть	ganzzahliger Anteil (числа)
целая часть	ganzer Teil (числа)
циклическая часть	Schleifenteil
часть зоны	Unterfeld
часть кода команды	Bestandteil des Befehls
часть кода команды	Befehlselement
часть команды	Bestandteil des Befehls
часть программы	Subroutine
часть файла	Teil der Datei
часть ячейки	Unterzelle