Terms for subject Computers containing части

Russian	German
адресная часть	Adreßteil
адресная часть	Adressteil
адресная часть команды	Instruktionsadresse
адресование к части слова	Teilwortadressierung
аппаратурная часть вычислительной системы	Hardwaresystem
вводная часть	Einleitungsteil
вводная часть	Prolog
выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода	E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich
выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода	speicherzugeordnete E/A-Adressierung
делить на части	segmentieren
дополнительная часть	Zone (одиннадцатая и двенадцатая строки под верхним образом перфокарты)
дополнительно нерезидентная часть операционной системы	Nachladeteil des Betriebssystems
дополнительные части	Zubehörteil
дополнительные части	Zubehör
дробная часть	Bruchanteil (числа)
заменяемая часть	Reserveteil
заменяемая часть	Ersatzteil
значащая часть	bestimmender Anteil
зонная часть представления символа	Zonenteil (старшая шестнадцатеричная цифра байта с кодом символа)
зонная часть представления символа	Zonenabschnitt (старшая шестнадцатеричная цифра байта с кодом символа)
информационная часть	Datenteil (напр., машинного слова)
левая часть оператора присваивания	Zuweisungsobjekt
логическая часть	Denkbereich (напр., технических средств сбора и обработки информации)
мелкие запасные части для ремонта и замены блоков ЭВМ	Verschleißersatzteile
мелкие запасные части для ремонта и замены блоков ЭВМ	Kleinteile
мелкие запасные части компьютера	Verschleißersatzteile
мелкие запасные части компьютера	Kleinteile
механическая часть принтера	Druckwerksmechanik
младшая часть	niederwertiger Teil
модифицируемая часть	Indexteil (команды)
начальная часть программы	Anfangsteil der Programms
номер части	Teilnummer
обработка по частям	Teilwortverarbeitung
обработка по частям	Teilverarbeitung
общая часть составного имени	Sammelname
операционная часть	Operationsteil
операционная часть команды	Befehlsfeld
основная часть маски	Maskengrundteil
основная часть текста	Haupttext (Nilov)
подполе целой части числа	ganzzahliges Unterfeld
поле целой части числа	ganzzahliges Unterfeld
постоянная часть кадра	Bildvorlage (на экране дисплея)
правая часть оператора присваивания	Zuweisungsausdruck
процентная часть	Quote
процессорная часть	Prozessorteil
последовательное разбиение на две части	Zweiteilung
разделение на части	Aussortieren
резидентная в ОЗУ часть	kernspeicherresidenter Bestandteil (напр., операционной системы)
резидентная часть операционной системы	Betriebssystem-Residenz
резидентная часть программы	Resident
резидентная часть программы	residenter Teil
резидентная часть программы	residenter Programmteil
специфичная часть программы	anwenderspezifisches Programmstück
список левой части	Liste des linken Teils (АЛГОЛ)
старшая часть	höchstwertiger Teil
целая часть	ganzzahliger Teil (числа)
цифровая часть представления символа	Ziffernteil (младшая шестнадцатеричная цифра байта с кодом символа)
цифровая часть представления символа	Ziffernfeld (младшая шестнадцатеричная цифра байта с кодом символа)
часть изображения	Teilbild
часть клавиатуры	Tastaturbaustein
часть команды	Befehlselement
часть массива	Unterfeld
часть поля	Unterfeld
часть программы	Teilprogramm
часть программы	Programmstück
часть работы по обработке	Verarbeitungsteil (данных)
часть схемы	Nebenstromkreis
часть схемы	Teilschaltung
часть флага	Kennzeichenteil