Terms for subject Nautical containing циркуляционные

Russian	German
водомер циркуляционной воды	Umwälzwassermesser
всасывающее пространство циркуляционного насоса	Zirkulationspumpensaugeraum
вспомогательная циркуляционная система	Hilfskreislaufsystem
вспомогательный циркуляционный насос	Hilfszirkulationspumpe
вспомогательный циркуляционный насос	Hilfskühlpumpe
вспомогательный циркуляционный трубопровод	Hilfszirkulationsleitung
вспомогательный циркуляционный трубопровод	Hilfskühlwasserleitung
главная циркуляционная система	Hauptkreislaufsystem
главный запасной циркуляционный электронасос	elektrische Reserve-Hauptkühlwasserpumpe
главный циркуляционный насос	Hauptkühlwasserpumpe
главный циркуляционный насос левого борта	Backbord-Hauptumlaufpumpe
главный циркуляционный насос правого борта	Steuerbord-Hauptumlaufpumpe
главный циркуляционный центробежный насос забортной морской воды	Haupt-Seekühl wasser-Kreiselpumpe
главный циркуляционный электронасос пресной воды	elektrische Haupt-Frischkühlwasser-Kreiselpumpe
двигатель вспомогательного циркуляционного насоса	Hilfskühlwasserpumpenmotor
замкнутая циркуляционная система пресной воды	geschlossenes Frischwasser-Umlaufsystem
запасной циркуляционный насос	Kühlwasserreservepumpe
запасной циркуляционный насос	Ersatzkühlpumpe
запасной циркуляционный насос морской забортной и пресной воды	Reservekühlwasserpumpe für See- und Frischwasser
запасной циркуляционный насос системы отопления	Reserve-Heizungsumwälzpumpe
крышка циркуляционного насоса	Zirkulationspumpendeckel
обратный трубопровод циркуляционной воды	Kühlwasserrückleitung
отводящий трубопровод циркуляционной воды	Kühlwasserabflussleitung
отводящий циркуляционный трубопровод	Kühlwasserabflussleitung
отливной трубопровод циркуляционного электронасоса	Kühlelektropumpenabflussleitung
охладитель циркуляционной воды	Zirkulationswasserkühler
паровой циркуляционный насос	Dampfumwälzpumpe
патрубок циркуляционного насоса	Kühlwasserpumpenstutzen
подводящий трубопровод циркуляционной воды	Kühlwasserzuleitung
подводящий циркуляционный трубопровод	Kühlwasserzuleitung
поршневой циркуляционный масляный насос	Kolbenkühlölpumpe
приёмный трубопровод циркуляционного электронасоса	Kühlelektropumpenleitung
расходный бак циркуляционной воды	Kühlwasserrücklaufbehälter
регулирующий клапан циркуляционной охлаждающей воды	Kühlwasserregulierventil
система циркуляционного охлаждения	Rückkühlsystem
стояночный циркуляционный насос забортной морской воды	Seekühlwasserpumpe für Hafenbetrieb
стояночный циркуляционный насосный агрегат двойного действия	Hafen-Kühlwasser-Doppelpumpen-Aggregat
судовая запасная цистерна циркуляционного масла	Schiffs-Umlauföl-Vorratstank
судовая цистерна циркуляционного масла	Schiffs-Umlauföltank
судовой циркуляционный испаритель	Schiffszirkulationsverdampfer
судовой циркуляционный насос	Schiffs-Kühlwasserpumpe
уравнительная циркуляционная цистерна	Kühlwasser-Expansionstank
уравнительная цистерна циркуляционной воды	Kühlwasser-Expansionstank
установка для циркуляционного охлаждения двигателя	Motor-Rückkühlanlage
фильтр циркуляционной воды	Kühlwasserfilter
форсуночный циркуляционный насос	Kühlwasserpumpe für Einspritzdüsen
холодильник пресной циркуляционной воды	Frischwasserrückkühler
холодильник пресной циркуляционной воды главного двигателя	Frischwasserrückkühler für Hauptmotor
холодильник пресной циркуляционной воды судового вспомогательного дизеля	Frischwasserrückkühler für Schiffshilfsdiesel
центробежный циркуляционный питательный насос	Kreisel-Speisewasser-Umwälzpumpe
центробежный циркуляционный питательный электронасос	elektrische Kreisel-Speisewasser-Umwälzpumpe
цилиндр циркуляционного насоса	Zirkulationspumpenzylinder
циркуляционная масляная цистерна	Schmieröl-Rücklauftank
циркуляционная морская вода	Kühlseewasser
циркуляционная пресная вода	Kühlfrischwasser
циркуляционная система охлаждающей воды	Kühlwasserzirkulationssystem
циркуляционная система пресной воды	Frischwasser-Umlaufsystem
циркуляционная цистерна масла для охлаждения форсунок	Düsenkühlöl-Rücklauftank
циркуляционная цистерна охлаждающей воды	Kühlwasserumlauftank
циркуляционная цистерна охлаждающей воды для форсунок	Düsenkühlwasser-Rücklauftank
циркуляционная цистерна пресной воды	Frischwasserrücklauftank
циркуляционная цистерна смазочного масла	Schmieröl-Rücklauftank
циркуляционный мазутный насос	Zirkulationsmazoutpumpe
циркуляционный масляный насос главных двигателей	Hauptmotoren-Schmieröl-Umwälzpumpe
циркуляционный насос вторичного пара для питательной воды	Speisebrüdenkühlwasserpumpe
циркуляционный насос гироскопа	Kreiselkompass-Kühlwasserpumpe
циркуляционный насос главного конденсатора	Kühlwasserpumpe für Hauptkondensator
циркуляционный насос главного холодильника	Kühlwasserpumpe für Hauptkondensator
циркуляционный насос горячей воды	Heißwasserumlaufpumpe
циркуляционный насос дизель-генератора	Kühlwasserpumpe für Dieselgenerator
циркуляционный насос забортной морской воды	Seewasserkühlpumpe
циркуляционный насос конденсатора	Kondensatorkühlwasserpumpe
циркуляционный насос котловой воды	Kesselwasser-Umwälzpumpe
циркуляционный насос морской забортной воды	Seekühlwasserpumpe
циркуляционный насос отопительной системы	Heizungsumwälzpumpe
циркуляционный насос охлаждающей воды для стояночного генератора	Hafen-Generator-Kühl-Wasserpumpe
циркуляционный насос пресной воды	Frischwasserzirkulationspumpe
циркуляционный насос пресной воды	Frischwasserköhlpumpe
циркуляционный насос пресной охлаждающей воды	Frischkühlwasserpumpe
циркуляционный насос редуктора	Getriebekühlwasserpumpe
циркуляционный насос системы судового отопления	Schiffs-Heizungsumwälzpumpe
циркуляционный насос тяжёлого топлива	Schweröl-Zirkulationspumpe
циркуляционный насос тёплой пресной воды	Warmfrischwasserumwälzpumpe
циркуляционный насос тёплой пресной воды	Umwälzpumpe für Warmfrischwasser
циркуляционный насос холодильной установки	Kühlanlagen-Kühlwasserpumpe
циркуляционный насос электроотделения	Elektrowerk-Kühlwasserpumpe
циркуляционный охладитель смазочного масла	Schmieröl-Rückkühler
циркуляционный турбонасос	Turbozirkulationspumpe
циркуляционный турбонасос	Turbo-Kühlwasserpumpe
циркуляционный форсуночный насос	Düsenkühlpumpe
циркуляционный электронасос	Kühlelektropumpe
цистерна циркуляционного масла	Schmieröl-Umlauf-Tank