| Subject | Russian | German |
| entomol., lat. | цикадка белокрылая | Peragallia sinuata |
| entomol. | цикадка бледная | Glasflügelzikade (лат. Calligypona pellucida) |
| entomol. | цикадка бледная | Wiesenzirpe (лат. Calligypona pellucida) |
| entomol., lat. | цикадка бледная | Calligypona pellucida |
| entomol., lat. | цикадка виноградная | Erythroneura comes |
| entomol., lat. | цикадка вьюнковая | Hyalesthes obsoletus |
| biol. | цикадка горная | Bergzikade (Cicadetta montana Scop.) |
| entomol. | цикадка зелёная | Grünzirpe |
| entomol. | цикадка зелёная | Grundwanzen Zwergzikade |
| entomol. | цикадка зелёная | Singzirpe |
| entomol. | цикадка зелёная | Grüne Singzirpe |
| entomol. | цикадка зелёная | Europäische Kartoffelzikade (Empoasca decipiens) |
| entomol., lat. | цикадка зелёная | Empoasca decipiens |
| entomol. | цикадка зелёная | Grüne Zwergzikade |
| entomol. | цикадка зелёная | Eulenspinner Kartoffelzikade (лат. Empoasca decipiens) |
| entomol. | цикадка зелёная | Grundwanzen Singzirpe |
| entomol. | цикадка ивовая | Weidenschaumzikade (лат. Aphrophora salicis) |
| entomol. | цикадка ивовая | Weidenschaumzirpe (лат. Aphrophora salicis) |
| entomol., lat. | цикадка ивовая | Aphrophora salicis |
| entomol., lat. | цикадка картофельная | Empoasca fabae |
| entomol. | цикадка картофельная | Amerikanische Kartoffelzikade (Empoasca fabae) |
| entomol. | цикадка картофельная | Ameisenwespen Kartoffelzikade (лат. Empoasca fabae) |
| entomol., lat. | цикадка краснокрылая | Erythroneura flammigera |
| entomol., lat. | цикадка Млокосевича | Hyalesthes mlokoseviczi |
| entomol., lat. | цикадка нежная | Typhlocyba tenerrima |
| entomol., lat. | цикадка оранжерейная | Empoasca pallidifrons |
| entomol. | цикадка оранжерейная | Gewächshauszikade (лат. Empoasca pallidifrons) |
| entomol. | цикадка полосатая | Gespinstmotten Spitzkopfzikade (лат. Deltocephalus striatus) |
| entomol. | цикадка полосатая | Gestreifte Spitzkopfzikade (Deltocephalus striatus) |
| entomol. | цикадка полосатая | Streifenzikade (лат. Deltocephalus striatus) |
| entomol., lat. | цикадка полосатая | Deltocephalus striatus |
| biol. | цикадка полосатая | gestreifte Spitzkopfzikade (Deltocephalus striatus L.) |
| entomol., lat. | цикадка-разрушительница | Euscelis exitiosus |
| entomol. | цикадка резанная | Rosenzikade (лат. Edwardsiana rosae) |
| entomol., lat. | цикадка резанная | Edwardsiana rosae |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Heimkäfer Zwergzikade (лат. Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Kartoffelzikade (лат. Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Grasgrüne Zikade (Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Grasgrüne Zwergzikade (Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Hellgrüne Zwergzikade (Empoasca flavescens) |
| entomol., lat. | цикадка светло-зелёная | Empoasca flavescens |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Teezikade (лат. Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Grasglucke Zwergzikade (лат. Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка светло-зелёная | Grasglucke Zikade (лат. Empoasca flavescens) |
| entomol. | цикадка тополёвая | Pappelzwergzikade (лат. Idiocerus populi) |
| entomol., lat. | цикадка тополёвая | Idiocerus populi |
| entomol., lat. | цикадка тополёвая стволовая | Macropsis virescens |
| entomol., lat. | цикадка трёхполосая | Erythroneura tricincta |
| entomol., lat. | цикадка тёмная | Calligypona striatella |
| entomol. | цикадка тёмная | Getreidezikade (лат. Calligypona marginata, Calligypona striatella) |
| entomol., lat. | цикадка тёмная | Calligypona marginata |
| entomol. | цикадка фисташковая | Pistazienzikade (лат. Idiocerus stali) |
| entomol., lat. | цикадка фисташковая | Idiocerus stali |
| entomol. | цикадка хлебная | Spitzkopfzikade (лат. Psammotettix alienus) |
| entomol., lat. | цикадка хлебная | Psammotettix alienus |
| entomol. | цикадка черноточечная | Schwarzpunktzikade (лат. Eupteryx atropunctata) |
| entomol., lat. | цикадка черноточечная | Eupteryx atropunctata |
| entomol. | цикадка шеститочечная | Sechsfleckiger Jassus (лат. Macrosteles sexnotatus) |
| entomol., lat. | цикадка шеститочечная | Macrosteles sexnotatus |
| entomol., lat. | цикадка яблонная | Typhlocyba froggatti |
