Terms for subject Metallurgy containing хрупкость

Russian	German
водородная хрупкость	Wasserstoffsprödigkeit (напр. меди)
водородная хрупкость	Wasserstoffbrüchigkeit (напр. меди)
горячая хрупкость	Warmsprödigkeit
карбидная хрупкость	Carbidsprödigkeit
каустическая хрупкость	kaustische Sprödigkeit
каустическая хрупкость	Laugenbrüchigkeit
межзеренная хрупкость	interkristalline Sprödigkeit
необратимая отпускная хрупкость	Blausprödigkeit
обратимая отпускная хрупкость	reversible Anlaßsprödigkeit
отпускная хрупкость	Sprödewerden beim Anlassen
отпускная хрупкость	Anlaßversprödung (Gruss)
стойкий против водородной хрупкости	druckwasserstoffbeständig
хрупкость металла в горячем и холодном состояниях	Faulbruchbarkeit
хрупкость металла, вызываемая травлением	Beizsprödigkeit
хрупкость металла, вызываемая травлением	Beizbrüchigkeit
хрупкость на холоду	Kaltbrüchigkeit
хрупкость, обусловленная наличием карбидов	Carbidsprödigkeit
хрупкость отпуска	Anlaßsprödigkeit
хрупкость травления	Beizbrüchigkeit