Terms for subject General containing хоры

Russian	German
в Заснице с его пятнадцатью тысячами жителей есть молодёжный духовой оркестр, хор народных песен ... три школьных хора, не менее пятидесяти кружков	in Saßnitz mit seinen 15 000 Einwohnern gibt es ein Jngendblasorchester, einen Volkschor ... drei Schulchöre, an die fünfzig Zirkel (ND 28.5.72)
возвышение для хора	Chorbühne
голоса хора	Chorstimmen
дети, поющие в хоре	Chorkinder
детский хор	Kinderchor
детско-юношеский хор	Jugendchor (Praline)
дирижёр хора	der Dirigent des Chors
дирижёр хора	Chorleiter
женский хор	Damenkapelle
женский хор	Mädchenchor
женский хор	Frauenchor
запеть хор	einen Chor anstimmen
камерный хор	Madrigalchor
камерный хор	Kammerchor
концерт хора	Chorkonzert
кристально чистые голоса мальчиков в хоре	die kristallklaren Knabenstimmen des Chores
лейпцигский хор мальчиков	Thomanerchor (при церкви св. Фомы)
лейпцигский хор мальчиков	Thomaner (при церкви св. Фомы)
мальчик в церковном хоре	Kurrendeschüler
мальчик из уличного хора	Kurrendaner
мальчик из церковного хора	Kurrendaner
мужской хор	Männerchor
начать исполнять хор	einen Chor anstimmen
он поёт в хоре	er singt im Chor
он поёт в хоре	er singt im Chor mit
он участвует в хоре	er singt im Chor mit
петь в хоре	im Chor singen
после соло вступил хор	nach dem Solo stimmte der Chor ein
предводитель хора	Chorführer (в древнегреческой трагедии)
регент хора	Kantor
руководитель хора	Chorleiter
смешанный хор	gemischter Chor
солист хора	Vorsänger
солистка хора	Vorsängerin
уличный хор мальчиков	Kurrende (поющий духовные песни ради подаяния)
участвовать в хоре	im Chor singen
участвовать в хоре	mitsingen
ученик, замещающий руководителя школьного хора	Präfekt
хор девочек	Mädchenchor
хор девушек	Mädchenchor
хор мальчиков	Thomaner (при церкви св. Фомы (Томаскирхе) в Лейпциге)
хор мальчиков	Knabenchor
хор певчих	Sängerchor
хор, поющий а капелла	A-cappella-Chor (без сопровождения)
хор-рор	Horrorfilm
хоры с органом	Orgelempore
церковный молодёжный хор	Kurrende
церковный хор	Kirchenchor
церковный хор	Kantorei (организованный на добровольных началах)
церковный хор	Kantorei
церковный хор мальчиков	Kurrende
школьный хор	Schulchor
эстрада для хора	Chorbühne