Terms containing хорошее качество

Subject	Russian	German
railw.	вагон с хорошими ходовыми качествами	Gutläufer
textile	дубильные материалы хорошего качества	Qualitätsgerbmaterialien
sport.	лодка, скоростные качества которой проявляются при хорошей погоде	Schönwetterboot
mil., navy	мореходный, обладающий хорошими мореходными качествами	seefähig
food.ind.	мука хорошего хлебопекарного качества	backfähiges Mehl
food.ind.	мука хороших хлебопекарных качеств	backfähiges Mehl
gen.	незатратный, но имеющий хорошее или достаточно хорошее качество	preiswert (Цена важна, но preiswert обычно подразумевает два компонента одновременно: сравнительно низкую цену и, при этом, сравнительно хорошее качество. P68)
gen.	обладать хорошими качествами	gute Eigenschaften besitzen
mil., navy	обладающий хорошими мореходными качествами	fahrttüchtig
textile	обувь хорошего качества	Qualitätsschuhwerk
gen.	с хорошими мореходными качествами	seetüchtig
engin.	с хорошими эксплуатационными качествами	betriebstüchtig (о двигателе, турбине)
shipb.	судно, имеющее хорошие мореходные качества	mackliches Schiff
tech.	судно с хорошими мореходными качествами	seetüchtiges Schiff
tech.	судно с хорошими мореходными качествами	seetaugliches Schiff
gen.	товар исключительно хорошего качества	eine Ware von hervorragender Qualität
busin.	товар хорошего торгового качества	gute Durchschnittsware
gen.	товары хорошего качества	solide Waren
textile	хорошего качества	kräftig beschaffen
commer.	хорошего качества в среднем	gut mittel
f.trade.	хорошее качество	Güte
f.trade.	хорошее качество	gute Qualität
f.trade.	хорошее качество	gute Beschaffenheit
f.trade.	хорошее качество	Bonität
obs.	хорошее качество	Tugend
gen.	хорошее качество в среднем	gute Durchschnittsqualität
construct.	хорошее качество работы	gute Arbeitsqualität
brit.	хорошее коммерческое качество	good merchantable quality
econ.	хорошее среднее качество	feine Mittelsorte
shipb.	хорошие мореходные качества	angenehmes Seeverhalten
shipb.	хорошие мореходные качества	angenehmes Seegangsverhalten
gen.	хорошие эксплуатационные качества	Betriebstüchtigkeit
busin.	хороший товар среднего качества	fair merchantable