Terms for subject Metalworking containing холодные

Russian	German
испытание на холодную осадку	Kaltstauchprobe
кузнечное зубило для холодной рубки	Kaltschroter
на холодный загиб	Kaltbiegeprobe
неполная холодная деформация	unvollständige Kaltverformung
печь с холодным дутьём	Kaltgebläseofen
проба на холодный изгиб	Kaltbiegeprobe
проба на холодный изгиб	Kaltbiegeversuch
работать на холодном дутьё	kaltblasen (Hochofen)
стан для холодной прокатки труб	Rohr-Kaltwalzwerk
стан кварто холодной прокатки	Quarto-Kaltwalzwerk
стан холодной правка	Kaltrichtmaschine
стан холодной правки	Kaltrichtmaschine
холодная завалка	fester Einsatz (SM-Ofen)
холодная калибровка	Kaltziehen
холодная калибровка	Fertigschlagen des kalten Schmiedestückes
холодная накатка	Prägepolieren
холодная обработка давлением	Kaltverformung (im bildsamen Zustand)
холодная обработка давлением	Verformung unter Rekristallisationstemperatur
холодная обработка давлением	Kaltverformung im bildsamen Zustand
холодная отделка	Kaltnachwalzen
холодная отделка	Fertigbearbeitung im kalten Zustand
холодная экструзия	Kaltfließen (WolfsSeele)
холодно-насадочный автомат	Kaltstauchautomat
холодное дутьё	Kaltwind (Hochofen)
холодный всад	kalter Einsatz
холодный наклёп	Druckhärtung
холодный наклёп	Kaltverfestigung
холодный спай	kalte Lötstelle (Thermoelement)
холодный ход	Kaltgang (Ofen)
холодный чугун	Eisen vom Rohgang
холодный штамп	Kaltgesenk
холодный штамп	Kaltmatrize
четырёхвалковый реверсивный стан холодной прокатки	Vierwalzen-Umkehr-Kaltwalzwerk
чугун холодного дутья	Eisen vom Rohgang (Hochofen)
чугун холодного дутья	kalt erblasenes Roheisen