DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing хождение | all forms | exact matches only
RussianGerman
иметь хождениеgültig sein (о монетах)
иметь хождение наравне с монетойGeldeigenschaft haben
имеющий хождениеkurant (о монетах)
имеющий хождениеcourant (о монетах)
имеющий широкое хождениеgangbar
имеющий широкое хождениеgängig
монеты, имеющие хождение внутри страныHandelsmünzen
монеты одной страны, имеющие хождение в других странахHandelsmünzen
он продолжал своё беспокойное хождение по комнатамer setzte seine ruhelose Wanderung durch die Zimmer fort
состояние перекрытия, допускающее хождение по нему людейBegehbarkeit (der Decke nach Fertigstellung)
хождение взад и вперёдKommen und Gehen (Andrey Truhachev)
хождение на двух ногахaufrechter Gang
хождение на шлюпкеBootsfahrt
хождение по городуStadtbummel (с посещением магазинов, увеселительных заведений и т. п.)
хождение по горящим углямFeuerlauf (Андрей Уманец)
хождение по деламGang
Хождение по мукамder Leidensweg
хождение по мукамLeidensweg
хождение цепочкойKettengang (альпинизм)
ценная бумага, имеющая хождениеTitel (напр., котирующаяся на бирже)
ценная бумага, имеющая хождениеhandelbarer (напр., котирующаяся на бирже)
широкое хождениеbreiter Umlauf (тж. в переносном смысле; im breiten Umlauf sein, in breiten Umlauf kommen Abete)