Terms for subject Nautical containing ход судна

Russian	German
гарантийная скорость хода судна	vertragliche Schiffsgeschwindigkeit
глубина хода судна	Gangtiefe des Schiffes
двигатель надводного хода судна	Überwasserantrieb
двигатель надводного хода судна	Überwasserantriebsanlage
длительный ход судна	Dauermarsch des Schiffes
договорная скорость хода судна	vertragliche Schiffsgeschwindigkeit
задний ход судна	Achterausfahrt
измеритель скорости хода судна	Schiffsgeschwindigkeitsmesser
испытание скорости хода судна на мерной миле	Geschwindigkeitsprobefahrt
кривые зависимости скорости хода судна от числа оборотов гребного винта	Fahrtkurven
мощность турбины при заднем ходе судна	Turbinenrückwärtsleistung
мощность турбины при переднем ходе судна	Turbinenvorwärtsleistung
наименьший ход, при котором судно слушается руля	Steuerungsfahrt (англ. steerage way deleted_user)
ограничение скорости хода судна	Schiffsgeschwindigkeitsbeschränkung
определение скорости хода судна на мерной миле	Fahrtbestimmung an der gemessenen Meile
предельная скорость хода судна	Schiffsgrenzgeschwindigkeit
скорость хода судна	Schiffsgeschwindigkeit
скорость хода судна	Fahrgeschwindigkeit des Schiffes
скорость хода судна в грузу	Geschwindigkeit des beladenen Schiffes
скорость хода судна в канале	Kanalfahrt
скорость хода судна на испытании	Schiffs-Probegeschwindigkeit
скорость хода судна при выходе из порта	Ausfahrgeschwindigkeit
удифферентование судна при ходе порожнём	Trimmung bei Leerfahrt
ход судна без груза	Freifahrt des Schiffes
ход судна в тумане	Nebelfahrt
ход судна лагом к волне	Dwarsseegang
ход судна под винтами	Schiffsschraubenfahrt
ход судна под парусами к ветру	Amwindesegeln
ход судна порожнём	Freifahrt des Schiffes
ход судна с частичной нагрузкой	Teillastfahrt
экономический ход судна	Dauergeschwindigkeit des Schiffes
эксплуатационная скорость хода судна	Schiffsdienstgeschwindigkeit