Terms for subject Artillery containing ход

Russian	German
артиллерия особой мощности на гусеничном ходу	schwerste Artillerie mit Gleiskettenzug
возвратный ход	Rückgang
высота хода	Hubhöhe (клапана, поршня)
движение задним ходом	Rückwärtsbewegung
длина хода	Hubweg (поршня)
длина хода нареза 25 калибров	Drall von 25 Kaliber
длина хода нарезки в калибрах	Drall in Kalibern
длина хода нарезки в начале ствола	Anfangsdrall (в калибрах)
длина хода нарезки в калибрах у дульного среза	Enddrallänge
длина хода нарезов	Drallänge
длина хода нарезов в начале ствола	Anfangsdrallänge
задний ход повозки ствола	Rohrhinterwagen
колёсный ход	Gestell
колёсный ход	Rädergestell
колёсный ход	Fahrgestell (для транспортировки орудия)
лафет на гусеничном ходу	Raupenlafette
механизм обратного хода	Rückführung
миномётный ход	Minenwerferwagen
мёртвый ход	tot er Gang
мёртвый ход в зубчатой передаче	Zahnspiel
мёртвый ход в зубчатом зацеплении	Zahnspiel
мёртвый ход передачи	Getriebespiel
независимость ходов	Achsenfreiheit
неприцельный огонь с ходу на короткие дистанции	grob gerichtetes Feuer auf Nahkampfentfernung
неприцельный огонь с ходу на короткие дистанции	das während der Bewegung abgegebenes
обратный ход пламени	Rückbrennung
ограничение хода	Hubbegrenzung (поршня)
передний ход	Vorderwagen
передний ход зарядного ящика	Munitionsvorderwagen
приб. ход лучей	Strahlengang
рабочий ход установщика взрывателя	Stellbewegung
скорость обратного хода	Rückganggeschwindigkeit
скорость хода	Hubgeschwindigkeit (поршня)
скорость хода	Gängigkeit
стрельба с ходу	Schießen während Bewegung
стрельба с ходу	Schießen aus Bewegung
устранение мёртвого хода	Spielausschaltung
устранение мёртвого хода	Spielberechtigung
устранение мёртвого хода	Spielausgleich
устранение мёртвого хода в зубчатой передаче	Zahnspielausschaltung
устранение мёртвого хода в зубчатом зацеплении	Zahnspielausschaltung
ход боя	Ablauf des Kampfes
ход вперёд	Vorwärtsgehen
ход вперёд	Hingang
ход затвора	Verschlussschub
ход затвора при открывании	Öffnungshub
ход затвора при запирании	Schließhub
ход расчёта	Berechnungsgang
ход сообщения	Zugangsgraben
ход спаренного пулемёта	Zwillingsmaschinengewehrwagen
ширина хода	Geleiseweite
ширина хода	Geleisbreite
ширина хода	Gleisbreite
ширина хода	Gangbreite