Terms for subject Mining containing ходовое

Russian	German
бегунковая неприводная поворотная ходовая тележка	Laufrad-Drehgestell (экскаватора)
бегунковая ходовая поворотная тележка	Laufradachsendrehgestell (экскаватора)
нижняя ходовая тележка	Unterwagen
одноточечная опора ходовой тележки	Fahrwerk-Einpunktabstützung
опора ходового механизма	Fahrwerksabstützung
опора ходовой тележки	Fahrwerksabstützung
опора ходовых роликов	Rollenstuhl
ось ходового ролика	Laufrollenachse
передвижка ходовых рельсовых путей экскаватора	Baggergleisrücken
портальная рама ходового механизма	Fahrwerksportalrahmen (экскаватора)
предохранительный щит ходовой тележки	Fahrwerksabdeckung
привод ходового механизма	Fahrwerksantrieb
привод ходового механизма	Fahrantrieb
привод ходовой опоры экскаватора	Fahrwerksantrieb
привод ходовой тележки	Fahrwerksantrieb
приводная ходовая поворотная тележка	Treibraddrehgestell (экскаватора)
приводная ходовая поворотная тележка	Treibachsendrehgestell
приводной механизм ходовой части	Fahrtriebwerk
рама поворотной ходовой тележки	Drehgestellrahmen
рама ходовой тележки	Gestellrahmen
трёхосная ходовая тележка	Dreiachsfahrgestell
тяговый двигатель гусеничного ходового устройства	Raupenfahrmotor
участок между бровкой уступа и ходовой частью экскаватора	Vorland
ходовая опора	Fahrwerk
ходовая опора на двойных рельсах	doppelschieniges Fahrwerk
ходовая печь	Fahrtüberhauen
ходовая тележка	Schienenwagen
ходовая тележка	Fahrwerk
ходовая тележка на рельсовом ходу	Radgestell (экскаватора, отвального моста)
ходовая часть	Laufvorrichtung (напр., погрузочной машины)
ходовая часть	Gleisfahrwerk (машины)
ходовая часть экскаватора	Fahrgestell
ходовая штольня	Eingangsstollen
ходовое отделение	Notfahrung (JuliaCh)
ходовое устройство	Laufvorrichtung
ходовое устройство экскаваторной вскрышной опоры транспортно-отвального моста	baggerseitiges Fahrwerk
ходовой восстающий	Fahraufbruch
ходовой восстающий	Fahrtüberhauen
ходовой гезенк	Fahrgesenk
ходовой механизм транспортно-отвального моста	Brückenfahrwerk
ходовой рельсовый путь экскаватора	Baggergleis
шагающая ходовая часть комбайна	Schreitwerk des Schrämladers
шаровая опора ходового механизма экскаватора	Fahrwerkskugel