Terms containing хата

Subject	Russian	German
inf.	его хата с краю	er ist weder kalt noch warm
proverb	моя хата с краю	mein Name ist Hase (Лорина)
gen.	моя хата с краю	das geht mich nichts an (AlexandraM)
slang	хата убитая, но не бомжатник	die Bude ist heruntergekommen, aber kein Dreckloch (MoshPit)