Terms containing характеристическое

Subject	Russian	German
astr.	верхний загиб характеристической кривой	Schulter (der Gradationskurve)
astr.	верхний загиб характеристической кривой	Gebiet der Überbelichtung
el.	внешняя характеристическая кривая	äußere Kennlinie (ssn)
math.	вполне характеристическая подгруппа	vollcharakteristische Untergruppe
math.	вполне характеристический	vollcharakteristisch
math.	вполне характеристический ряд	vollcharakteristische Reihe
math.	вычисление характеристических значений	Kennwertermittlung
polym.	главные характеристические данные	Hauptkennwert
tech.	градиент характеристической кривой	Gradient der Schwärzungskurve -Kurve in einem beliebigen Punkt
tech.	градиент характеристической кривой	g-Wert
radio	действующее последовательное характеристическое сопротивление	wirksamer Serien-Kennwiderstand
photo.sound.rec.	интенсивный метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материала	Alphaverfahren
math.	коноид характеристических лучей	Strahlenkonoid
cinema.equip.	крутая характеристическая кривая	steile Schwärzungskurve
el.	магнитная характеристическая величина	magnetische Zustandsgröße
metrol.	международное характеристическое число	internationale Charakterzahl
photo.sound.rec.	интенсивный метод записи звука с использованием начальных участков характеристических кривых негатива и позитива	Durchhangverfahren
photo.sound.rec.	метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материала	Alphaverfahren
photo.sound.rec.	метод записи звука с использованием нижнего криволинейного участка характеристической кривой негативного материала и прямолинейного участка характеристической кривой позитивного материала	alfa-Verfahren
photo.sound.rec.	интенсивный метод записи звука с использованием прямолинейного участка характеристической кривой негативного материала и нижнего криволинейного участка позитивного материала	Betaverfahren
photo.sound.rec.	интенсивный метод записи с использованием прямолинейных участков характеристических кривых негативного и позитивного материалов	Geradenverfahren
радиоакт.	метод характеристических матриц	Responsematrixmethode
радиоакт.	метод характеристических матриц	Empfindlichkeitsmatrixmethode
радиоакт.	метод характеристических матриц	Ansprechmatrixmethode
mining.	напорная характеристическая линия насоса	HQ-Kennlinie
mining.	напорная характеристическая линия насоса	H-Kennlinie
mining.	напорная характеристическая линия насоса	Förderhöhenkennlinie der Pumpe
mining.	напорная характеристическая линия установки	Förderhönkennlinie der Anlage
astr.	начальный участок характеристической кривой	Durchhang
astr.	начальный участок характеристической кривой	Gebiet der Unterbelichtung
astr.	начальный участок характеристической кривой	Fuss der Gradationskurve
polygr.	негативная характеристическая кривая	Negativschwärzungskurve
sens.	нижний участок характеристической кривой	Fußteil der Gradationskurve
cinema.equip.	область недодержек характеристической кривой	Unterbelichtungsteil der Gradationskurve
cinema.equip.	область передержек характеристической кривой	Überbelichtungsteil der Gradationskurve
tech.	область характеристической кривой	Gebiet der charakteristischen Kurve
cinema.equip.	отдельная характеристическая кривая многослойного цветофотографического материала	Farbgradationskurve
cinema.equip.	отдельная характеристическая кривая многослойного цветофотографического материала	Farbstoffdichtekurve
cinema.equip.	отдельная характеристическая кривая многослойного цветофотографического материала	Farbdichtekurve
radio	параллельное характеристическое сопротивление	Parallel-Kennwiderstand
cinema.equip.	пологая характеристическая кривая	flache Schwärzungskurve
astr.	прямолинейный участок характеристической кривой	geradliniger Teil der Gradationskurve
astr.	рабочий участок характеристической кривой	Gebiet der Normalbelichtung
astr.	рабочий участок характеристической кривой	Normalbelichtung
anal.chem.	рентгеновский характеристический спектр	charakteristisches Röntgenspektrum
tech.	семейство характеристических кривых	Dichtekurven von Entwicklungszeitreihen
anal.chem.	спектроскопия низкоэнергетических характеристических потерь	Elektronenenergieverlustspektroskopie
anal.chem.	спектроскопия характеристических потерь энергии	Transmissions-Elektronenenergieverlust-Spektroskopie
tech.	средний градиент характеристической кривой	-Wert
tech.	средний градиент характеристической кривой	mittlerer Gradient der Schwärzungskurve (-Kurve)
sens.	точка инерции характеристической кривой	Fußpunkt der Gradationskurve
sens.	точка на характеристической кривой	Schwärzungspunkt
math.	уравнение характеристической полосы	Streifenbedingung
chem.	фкм. характеристическая кривая	Gradationskurve
chem.	фкм. характеристическая кривая	Dichtekurve
sens.	форма характеристической кривой	Schwärzungsverlauf
cinema.equip.	форма характеристической кривой	Gradationsverlauf
el.	характеристическая величина	Kennzahl
tech.	характеристическая величина	charakteristische Größe
tech.	характеристическая величина	Kenngröße
IT	характеристическая величина	Kennziffer
IT	характеристическая величина	Kennwert
tech.	характеристическая величина	charakteristischer Wert
gen.	характеристическая величина	kenngroesse (Walter)
el.	характеристическая величина для группы параметров	Bündelkennzahl
chem.	характеристическая вращательная температура	charakteristische Rotationstemperatur
chem.	характеристическая вязкость	Staudinger-Index
chem.	характеристическая вязкость	Viskositätszahl
chem.	характеристическая вязкость	logarithmische Viskosität
chem.	характеристическая вязкость	charakteristische Viskosität
tech.	характеристическая вязкость	Grundviskosität
polym.	характеристическая вязкость	Grenzviskosität (Den Leon)
polym.	характеристическая вязкость	intrinsische Viskosität (Den Leon)
polym.	характеристическая вязкость	grundmolare Viskositätszahl
plast.	характеристическая вязкость	intrinsike Viskosität
tech.	характеристическая вязкость	Grenzviskositätszahl
tech.	характеристическая вязкость	Grenzviskosität
geol.	характеристическая графическая характеристика счётчика	Röhrenkennlinie (радиоактивного излучения)
chem.	характеристическая группа	charakteristische Gruppe
chem.	характеристическая группа	funktioneile charakteristische Gruppe
aerodyn.	характеристическая длина	charakteristische Länge
missil.	характеристическая длина камеры сгорания	charakteristische Brennkammerlänge (отношение объёма камеры сгорания к площади критического сечения сопла)
chem.	характеристическая жёсткость	innere Steifigkeit
antenn.	характеристическая индукция	charakteristische Induktion
math.	характеристическая конгруэнция	charakteristische Kongruenz
plast.	характеристическая константа мундштука	Werkzeugfließkonstante (формующего инструмента)
polym.	характеристическая константа прессформы	Werkzeugfließkonstante
aerodyn.	характеристическая координата	charakteristische Koordinate
energ.ind.	характеристическая кривая	Kennlinie
opt.	характеристическая кривая	Gradationskurve (фотоматериала)
tech.	характеристическая кривая	Kennlinie (z. В. einer Elektronenröhre)
el.	характеристическая кривая	Kennkurve
tech.	характеристическая кривая	Gradationkurve
math.	характеристическая кривая	charakteristische Kurve
aer.phot.	характеристическая кривая	Gradationskurve
aer.phot.	характеристическая кривая	photographische Schwärzungskurve
mil.	графическая характеристическая кривая	Kennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая	Kurve
sens.	характеристическая кривая	H&D-Kurve
sens.	характеристическая кривая	S-Kurve
water.suppl.	характеристическая кривая	Kennlinienbild
sens.	характеристическая кривая	photographische Kennlinie
sens.	характеристическая кривая	Dichtekurve
tech.	характеристическая кривая	Schwärzungskurve
chem.	характеристическая кривая	sensitometrische Kurve
tech.	характеристическая кривая	charakteristische Kurve (Abhängigkeit der vernetzten Schichtdicke eines Fotoresists vom Logarithmus der Exposition)
tech.	характеристическая кривая	-Kurve (in der fotografischen Fotometrie)
opt.	характеристическая кривая	H.D.-Kurve
opt.	характеристическая кривая	Hurter-Driffield-Kurve
el.	характеристическая кривая	Charakteristik
el.	характеристическая кривая	Schwärzungskurve (фотоматериала)
avia.	характеристическая кривая	Kennwertlinie
avia.	характеристическая кривая воздушного винта	Luftschraubenkennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая жёлтого слоя	Gelbkurve (слоя, дающего жёлтое изображение)
sens.	характеристическая кривая киноплёнки	Filmkennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая киноплёнки для контратипирования	Duplikatnegativkurve
construct.	характеристическая кривая насоса	Pumpenkennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая негатива	Aufnahmeschwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая негативного материала	Negativkurve
cinema.equip.	характеристическая кривая негативного материала	Negativkennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая негативного фотоматериала	Negativkurve
cinema.equip.	характеристическая кривая негативного фотоматериала	Negativkennlinie
cinema.equip.	характеристическая кривая негативной киноплёнки	Schwärzungskurve des Aufnahmefilmes
cinema.equip.	характеристическая кривая негативной плёнки	Schwärzungskurve des Aufnahmefilms
photo.sound.rec.	характеристическая кривая передачи	Übertragungskennlinie
polygr.	характеристическая кривая печатного процесса	Druckkennlinie
sens.	характеристическая кривая плёнки	Filmkennlinie
polygr.	характеристическая кривая позитивного изображения	Positivschwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивного материала	Positivschwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивного материала	Positivkurve
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивного фотоматериала	Positivschwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивного фотоматериала	Positivkurve
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивной киноплёнки	Schwärzungskurve des Wiedergabefilmes
cinema.equip.	характеристическая кривая позитивной плёнки	Schwärzungskurve des Wiedergabefilms
cinema.equip.	характеристическая кривая при ультракороткой выдержке	Ultrakurzzeitschwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая при ультракороткой выдержке	Ultrakurzzeitkurve
cinema.equip.	характеристическая кривая с резко выраженным прямолинейным участком	geradlinige Schwärzungskurve
cinema.equip.	характеристическая кривая слоя, дающего голубое изображение	Blaugrünkurve
photo.	характеристическая кривая слоя, дающего пурпурное изображение	Purpurkurve
photo.	характеристическая кривая слоя, дающего пурпурное изображение	Purpurdichtekurve
geol.	характеристическая кривая счётчика	Röhrenkennlinie (радиоактивного излучения)
opt.	характеристическая кривая фотоплёнки	Filmkennlinie
tech.	характеристическая кривая фотослоя	Schwärzungskurve einer Fotoschicht
cinema.equip.	характеристическая кривая элементарного слоя	Einzelschichtkurve (многослойного фотоматериала)
cinema.equip.	характеристическая кривая элементарного слоя	Einzelkurve (многослойного фотоматериала)
anal.chem.	характеристическая кривая эмульсии	Schwärzungskurve
metrol.	характеристическая линия	Kennlinie
metrol.	характеристическая линия	Kennwertlinie
tech.	характеристическая линия	charakteristische Linie
math.	характеристическая матрица	charakteristische Matrix
радиоакт.	характеристическая матрица	Empfindlichkeitsmatrix
tech.	характеристическая матрица	charakteristische Matrix (Schichtenoptik)
nucl.pow.	характеристическая матрица	Responsematrix
радиоакт.	характеристическая матрица	Ansprechmatrix
tech.	характеристическая матрица многослойной системы	charakteristische Matrix eines Vielschichtensystems
tech.	характеристическая матрица непоглощающей слоистой среды	charakteristische Matrix eines nicht absorbierenden Schichtenmediums
tech.	характеристическая матрица однородной диэлектрической плёнки	charakteristische Matrix einer homogenen dielektrischen Schicht
astr.	характеристическая огибающая	charakteristische Enveloppe
math.	характеристическая особенность	charakteristische Singularität
aerodyn.	характеристическая плоскость	Charakteristikenebene
avia.	характеристическая плоскость	Charakteristiken-Ebene
energ.ind.	характеристическая поверхность	Kennfläche (в пространственной диаграмме)
math.	характеристическая поверхность	charakteristische Fläche
aerodyn.	характеристическая поверхность	Charakteristikenebene
avia.	характеристическая поверхность	Charakteristikenfläche
photo.sound.rec.	характеристическая поверхность зависимостей основного тона	Primärtongebirge (от частоты и плотности)
cinema.equip.	характеристическая поверхность зависимости разностного тона	Differenztongebirge (от частоты и плотности)
math.	характеристическая подалгебра	charakteristische Unteralgebra
math.	характеристическая подгруппа	charakteristische Untergruppe
math.	характеристическая полоса	charakteristischer Streifen
math.	характеристическая полоска	charakteristischer Streifen
aerodyn.	характеристическая постоянная	charakteristische Konstante
radio	характеристическая постоянная передачи	spezifisches Übertragungsmaß
automat.	характеристическая прямая	Kenngerade
tech.	характеристическая прямая конических сечений	charakteristische Gerade von Kegelschnitten
math.	характеристическая система дифференциальных уравнений	charakteristisches Differentialgleichungssystem
math.	характеристическая система уравнений	charakteristisches Gleichungssystem
aerodyn.	характеристическая скорость	charakteristische Geschwindigkeit
tech.	характеристическая скорость	Referenzgeschwindigkeit (Nilov)
avia.	характеристическая скорость	kennzeichnende Geschwindigkeit
math.	характеристическая случайная переменная	charakteristische Zufallsvariable
comp.	характеристическая строка	charakteristische Zeichenkette
aerodyn.	характеристическая температура	charakteristische Temperatur
chem.	характеристическая температура	Debye-Temperatur
math.	характеристическая точка	charakteristische Stelle
tech.	характеристическая точка	charakteristischer Punkt
silic.	характеристическая точка вязкости	charakteristischer Viskositätspunkt
avia.	характеристическая форма движения	charakteristische Bewegungsform
math.	характеристическая функция множества	Indikatorfunktion
aerodyn.	характеристическая функция	charakteristische Funktion
tech.	характеристическая функция	komplexes Potential
automat.	характеристическая функция	Wirkungsfunktion
automat.	характеристическая функция	kennzeichnende Funktion
tech.	характеристическая функция	Kennfunktion
tech.	характеристическая функция Гамильтона	Hamiltonsche charakteristische Funktion
mining.	характеристическая функция движения	Bewegungseigenfunktion
automat.	характеристическая функция предиката	charakteristische Funktion eines Prädikats
math.	характеристическая функция случайного события	Indikator eines zufälligen Ereignisses
el.	характеристическая частота	Kennfrequenz
tech.	характеристическая частота	charakteristische Frequenz
opt.	характеристическая энергетическая потеря	charakteristischer Elektronenenergieverlust
math.	характеристические данные	Kenndaten
avia.	характеристические данные	charakteristische Eigenschaften
math.	характеристические корни	charakteristische Wurzeln
publ.util.	характеристические кривые	Durchflusskennlinie (напр., форсунки)
engin.	характеристические кривые	Durchflusskennlinien (напр., штифтовых форсунок)
energ.ind.	характеристические кривые	Durchflusskennlinie (напр., форсунки)
cinema.equip.	характеристические кривые многослойного цветофотографического материала	Farbgradationskurven
cinema.equip.	характеристические кривые многослойного цветофотографического материала	Farbdichtekurven
geol.	характеристические линии спектра	charakteristische Spektrumlinien
radio	характеристические постоянные объёмного резонатора	charakteristische Hohlraumkonstanten
med.appl.	характеристические рентгеновские лучи	Röntgenfluoreszenzstrahlung
med.appl.	характеристические рентгеновские лучи	Eigenstrahlung
med.appl.	характеристические рентгеновские лучи	charakteristische Röntgenstrahlung
opt.	характеристические энергетические потери	charakteristische Energieverluste
biom.	характеристический вектор	Eigenvektor
aerodyn.	характеристический вектор	charakteristischer Vektor
missil.	характеристический временной интервал	charakteristisches Zeitintervall
radio	характеристический импеданс	Kennimpedanz
geol.	характеристический импеданц	charakteristische Impedanz (среды распространения электромагнитных волн)
math.	характеристический инвариант	charakteristische Invariante
math.	характеристический индекс	charakteristischer Index
math.	характеристический индекс сингулярной точки	charakteristischer Index einer singulären Stelle
math.	характеристический конус	charakteristischer Kegel
math.	характеристический корень	charakteristische Wurzel
math.	характеристический корень	Eigenwert Eigenvektor
el.	характеристический коэффициент затухания четырёхполюсника	Vierpoldämpfungsfaktor
missil.	характеристический коэффициент тяги	charakteristischer Schubkoeffizient
missil.	характеристический объём	charakteristisches Volumen
math.	характеристический определитель	charakteristische Determinante
math.	характеристический определитель	Alternativdeterminante
math.	характеристический параметр	charakteristischer Parameter
tech.	характеристический параметр	Nenngröße
aerodyn.	характеристический параметр пограничного слоя	charakteristische Grenzschichtgröße
opt.	характеристический параметр подобия	kennzeichnender Ähnlichkeitsparameter
aerodyn.	характеристический параметр состояния	charakteristische Zustandsgleichung
silic.	характеристический параметр частиц	charakteristischer Teilchenparameter
math.	характеристический подмодуль	charakteristischer Untermodul
math.	характеристический показатель	charakteristischer Exponent
oil	характеристический показатель воспламеняемости	Zündkennwert (дизельных топлив)
silic.	характеристический показатель зернового состава	Kornverteilungskennzahl
math.	характеристический полином	charakteristisches Polynom
quant.el.	характеристический признак	Grundzug
comp.	характеристический признак	Beurteilungsmerkmal
quant.el.	характеристический размер текстуры	charakteristische Texturlänge
tech.	характеристический рентгеновский спектр	charakteristisches Röntgenspektrum
math.	характеристический ряд	charakteristische Reihe
quant.el.	характеристический символ	besonderes Kennzeichen
microel.	характеристический спектр	charakteristisches Spektrum
antenn.	характеристический уровень Ферми	Fermi-Kante
oil	характеристический фактор	Watsonfaktor (количественный показатель зависимости между температурой кипения и удельным весом жидкости)
oil	характеристический фактор	UOP-Faktor
mining.	характеристический фактор	charakteristische Faktor
oil	характеристический фактор нефти	Erdölkennwert
oil	характеристический фактор нефти	Charakterisationsfaktor von Erdöl (показатель, характеризующий качество нефти)
math.	характеристический функционал	charakteristisches Funktional
aerodyn.	характеристический четырёхугольник	Charakteristikenviereck
avia.	характеристический четырёхугольник скоростей	Charakteristikenviereck
antenn.	характеристическое анодное напряжение	charakteristische Anodenspannung
antenn.	характеристическое волновое сопротивление	charakteristischer Feldwellenwiderstand
antenn.	характеристическое волновое сопротивление в волноводе	Feldwellenwiderstand im Hohlleiter bei einem bestimmten Schwingungstyp
comp.	характеристическое время	Anlaufzeit
comp.	характеристическое время	Anstiegszeit
comp.	характеристическое время	Regelzeit
aerodyn.	характеристическое время	charakteristische Zeit
comp.	характеристическое время	Einschwingzeit
comp.	характеристическое время	Einstellungszeit
радиоакт.	характеристическое время запаздывания	charakteristische Verzögerung
math.	характеристическое дифференциальное уравнение	charakteristische Differentialgleichung
math.	характеристическое значение	charakteristischer Wert
math.	характеристическое значение	Kennwert
opt.	характеристическое значение напряжённости поля	charakteristischer Feldstärkewert
geol.	характеристическое из лучение	Eigenstrahlung
geol.	характеристическое излучение	Eigenstrahlung
geol.	характеристическое излучение	charakteristische Strahlung
el.	характеристическое напряжение	Kennspannung
comp.	характеристическое отношение	Seitenverhältnis
math.	характеристическое подкольцо	charakteristischer Unterring
IT	характеристическое поле	charakteristisches Feld
el.	характеристическое полное сопротивление	Kennimpedanz
radio	характеристическое последовательное сопротивление	Serien-Kennwiderstand
chem.	характеристическое распределение интенсивности	charakteristische Intensitätsverteilung
opt.	характеристическое рентгеновское излучение	Röntgen-Fluoreszenzstrahlung
nucl.phys.	характеристическое рентгеновское излучение	charakteristische Röntgenstrahlen
med.appl.	характеристическое рентгеновское излучение	Röntgenfluoreszenzstrahlung
med.appl.	характеристическое рентгеновское излучение	Eigenstrahlung
met.	характеристическое рентгеновское излучение	charakteristische X-Stranding
chem.	характеристическое рентгеновское излучение	charakteristische Röntgenstrahlung
avia.	характеристическое соотношение	charakteristische Beziehung
el.	характеристическое сопротивление	Kennwiderstand
antenn.	характеристическое сопротивление	charakteristische Impedanz
radio	характеристическое сопротивление цепочечной схемы	Kettenwiderstand
math.	характеристическое уравнение	Fundamentalgleichung
road.wrk.	характеристическое уравнение	Bestimmungsgleichung
aerodyn.	характеристическое уравнение	charakteristische Gleichung
geol.	характеристическое уравнение состояния	charakteristische Zustandsgleichung
math.	характеристическое условие	charakteristische Bedingung
econ.	характеристическое число	Kennziffer
mil., artil.	характеристическое число	Kennzahl
metrol.	характеристическое число	Charakterzahl
metrol.	характеристическое число	Eigenwert
econ.	характеристическое число	Kennummer
math.	характеристическое число	charakteristische Zahl
sens.	ход характеристической кривой	Schwärzungsverlauf
radio	эффективное параллельное характеристическое сопротивление	wirksamer Parallel-Kennwiderstand