Terms for subject Energy industry containing фрикционное

Russian	German
бесступенчатая передача с фрикционным диском	stufenloses Reibscheibengetriebe
бесступенчатая передача с фрикционным кольцом	Reibringgetriebe stufenloses
ведущий фрикционный шкив	Treibscheibe
ведущий фрикционный шкив	Treibscheibe mit Reibschluss
грузоупорный тормоз с фрикционным остановом	sperrklinkenlose Lastdruckbremse
двухконусная фрикционная муфта	Doppelkegelkupplung
зубчато-фрикционная лебёдка	Winde mit Zahnradgetriebe und Reibkupplung
колодочная фрикционная муфта	Backenkupplung
лебёдка с фрикционным включением барабана	Winde mit Reibkupplung
многобарабанная фрикционная лебёдка	Mehrtrommelfriktionswinde
многодисковое магнитно-фрикционное сцепление	Magnetreiblamellenkupplung
многодисковое фрикционное сцепление	Lamellenreibkupplung
набор фрикционных дисков	Lamellenpaket
однобарабанная фрикционная лебёдка	Eintrommelfriktionswinde
передача с фрикционным диском	Reibscheibengetriebe
предохранительная фрикционная муфта	Sicherheitsreibkupplung
предохранительная фрикционная муфта	Sicherheitsrutschkupplung
предохранительная фрикционная муфта	Rutschkupplung
пружинно-фрикционный буфер	Federpuffer mit Reibungsdämpfung
фрикционная бесступенчатая коробка передач	Reibradwechselgetriebe
фрикционная колодка	Schleifklotz
фрикционная колодка	Reibstück
фрикционная лебёдка	Reibungshaspel
фрикционная лебёдка	Winde mit Reibkupplung
фрикционная лебёдка	Reibradwinde
фрикционная ленточная муфта	Bremsbandkupplung
фрикционная муфта	Schleifkupplung
фрикционная муфта с внешней лентой	Außenbandkupplung
фрикционная муфта с внутренней лентой	Innenbandkupplung
фрикционная муфта со спиральной пружиной	Federbandkupplung
фрикционная накладка тормоза	Bremsreibbelag
фрикционная собачка	Klemmklinke
фрикционное кольцо	Mitnehmerring (напр., сцепления)
фрикционное сцепление	Reibungsschluss
фрикционное сцепление	Reibschluss
фрикционное сцепление с механическим приводом	mechanische Reibkupplung
фрикционный барабан	Treibtrommel
фрикционный барабан	Spilltrommel
фрикционный блок	Treibscheibe mit Reibschluss
фрикционный ворот	Reibungshaspel
фрикционный гаситель	Reibungsdämpfer
фрикционный гаситель крутильных колебаний	Reibungsdrehschwingungsdämpfer
фрикционный останов	Klemmgesperre
фрикционный привод	reibschlüssiger Antrieb
эффективность фрикционной передачи	Treibwirkung