Terms for subject Shipbuilding containing фитинги

Russian	German
верхний угловой фитинг	Dacheckbeschlag (контейнера)
испытательный угловой фитинг	Prüfeckbeschlag
нижний угловой фитинг	Bodeneckbeschlag
палубный фитинг	Staupassstück
палубный фитинг	Stapelpassstück
подъём за угловые фитинги	Heben an den Eckbeschlägen
угловой палубный фитинг	Einweiser (контейнера)
угловой палубный фитинг	Eckeinweiser (контейнера)
угловой фитинг	Heißbeschlag am Container (у крупнотоннажного контейнера)
угловой фитинг	Hievbeschlag am Container (у крупнотоннажного контейнера)
угловой фитинг	Eckfitting (контейнера)
угловой фитинг контейнера	Containereckbeschlag
угловой фитинг контейнера	Containerbeschlag
установочный контейнерный фитинг	Stapelfitting
установочный контейнерный фитинг	Stapelbeschlag
фитинг для крепления контейнеров	Brückestück für Containerverzurrung (на судне)