 |
| Subject | Russian | German |
| manag. | инвестор финансовых средств | Finanzinvestor |
| gen. | социально-экономическое оздоровление финансово-хозяйственной деятельности предприятия путём передачи его активов с собственность инвестора | übertragende Sanierung (4uzhoj) |
| fig. | финансовый инвестор | Heuschrecke (wiktionary.org Andrey Truhachev) |
| gen. | финансовый инвестор | Finanzinvestor ((англ.) institutional investor; противоположностью является стратегический инвестор 4uzhoj) |
| econ. | финансовый потенциал инвестора | Investitionskraft |