Terms for subject Finances containing финансирование

Russian	German
банковское финансирование	Finanzierung über eine Bank
бремя финансирования	Finanzierungslast
бридж-финансирование	Überbrückungsfinanzierung (Io82)
взносы собственных средств на финансирование капитальных вложений	Eigenmittelzuführungen zum Fonds für Investitionsfinanzierung
внешнее финансирование	Drittmittelförderung (paseal)
встречное финансирование	Anschlussfinanzierung (Лорина)
государственное долгосрочное финансирование	staatliche Dauerfinanzierung
группы финансирования предприятий	Gruppen für Betriebsfinanzierung
дефицитное финансирование	Defizitfinanzierung Defizitspendung
договориться о финансировании	Finanzierung aushandeln (Лорина)
доля финансирования	Finanzierungsanteil (Лорина)
дополнительное финансирование	zusätzliche Finanzierung (Лорина)
дополнительное финансирование	Nachfinanzierung (Лорина)
индивидуальное финансирование	individuelle Finanzierung (dolmetscherr)
источник внебанковского финансирования	Finanzquelle außerhalb der Bank
источник финансирования	Finanzquelle (aneug16)
консультация по финансированию предприятия	Beratung in der Unternehmensfinanzierung
корпоративное финансирование	Unternehmensfinanzierung (SKY)
косвенное финансирование	Indirektfinanzierung
кредит для финансирования капиталовложений	Investitionskredit mm
мезонинное финансирование	mezzanine Finanzierung (livejournal.com SergeyL)
мезонинное промежуточное финансирование	mezzanine Finanzierung (SergeyL)
начальное финансирование	Anschubsfinanzierung (V.Dambaev)
новое финансирование	neue Finanzierung (Лорина)
обеспечивать промежуточное финансирование	Zwischenfinanzierung sicherstellen (Лорина)
обеспечить промежуточное финансирование	Zwischenfinanzierung sicherstellen (Лорина)
общество финансирования	Finanzierungsgesellschaft
объём потребностей финансирования	Finanzierungsvolumen
осуществлять финансирование	Finanzierung vornehmen (Лорина)
партнёр по финансированию	Finanzierungspartner (Лорина)
повторное финансирование	Anschlussfinanzierung (Лорина)
предложение финансирования	Finanzierungsvorschlag (Лорина)
предоставить финансирование	Finanzierung gewähren (Лорина)
предоставить финансирование	Finanzierung nachweisen (Лорина)
предоставлять финансирование	Finanzierung gewähren (Лорина)
применять инструмент финансирования	Finanzierungsinstrument einsetzen
программа финансирования	Finanzierungskonzept (Лорина)
производить финансирование за счёт	finanzieren aus etwas (чего-либо)
промежуточное финансирование	mezzanine Finanzierung (SergeyL)
прямое финансирование	direkte Finanzierung
путём финансирования	auf dem Wege der Finanzierung
развивать формы финансирования	neue Finanzierungsformen entwickeln
распределение расходов по финансированию	Verteilung der Finanzierungskosten
расширять формы финансирования	neue Finanzierungsformen entwickeln
свёртывание масштабов финансирования	Einschränkung des Finanzierungsvolumens
собственное финансирование	Eigenleistung (Marina Bykowa)
согласие на финансирование	Finanzierungszusage (Лорина)
согласие на финансирование	Finanzzusage
средство финансирования	Finanzierungsmittel (Лорина)
ставка предварительного финансирования	Vorfinanzierungssatz (Лорина)
стоимость финансирования	Finanzierungskosten (Ремедиос_П)
сумма финансирования	Finanzierungssumme (Лорина)
схема финансирования	Finanzierungsschema (Лорина)
счёт финансирования	Finanzierungskonto
тенденция улучшения финансирования	finanzieller Aufwärtstrend
условия финансирования	Finanzierungskonditionen (Лорина)
условия финансирования	Finanzierungsbedingungen (Лорина)
услуги по финансированию	Finanzierungsdienstleistungen (KsBor)
участие в финансировании	Beteiligung an der Finanzierung
финансирование буферных запасов	Pufferstockfinanzierung
финансирование буферных запасов	Marktreservefinanzierung
финансирование дебиторской задолженности за счёт пула факторов	crowd factoring (sco2ttish)
финансирование за счёт импорта	Einfuhrfinanzierung
финансирование за счёт привлечения резервов	Finanzierung über Rückstellungen
финансирование за счёт привлечения ссуд от третьих лиц	Darlehensfinanzierung
внешнее финансирование за счёт привлечения чужого капитала	Fremdfinanzierung
финансирование за счёт собственных средств	Finanzierung aus eigenen Mitteln (внутреннее)
финансирование за счёт собственных средств	Innenfinanzierung (средств предприятия внутреннее)
финансирование за счёт собственных средств	Eigenfinanzierung Selbstfinanzierung (внутреннее)
финансирование инвестиций	Investitionsfinanzierung
финансирование индивидуального строительства	Bausparfinanzierung (Лорина)
финансирование под уступку денежного требования	Finanzierung unter Abtretung der Geldforderung (LieschenB)
финансирование производится	Finanzierung erfolgt
финансирование расходов	Kostenträgerschaft (Лорина)
финансирование с оплатой вперёд	Vorauszahlingsfinanzierung
финансирование третьей стороной	Drittmittelförderung (paseal)
фонд финансирования строительства	Baufinanzierungsfonds (Лорина)
целевое финансирование	Zweckfinanzierung (Лорина)
целевой характер финансирования	Zweckgebundenheit der Finanzierung
экспортное финансирование	Exportfinanzierung (Unc)