 |
| Russian | German |
| дубящая фиксирующая ванна | Härtefixierbad |
| избыток уровня фиксирующего раствора | Fixierbadüberschuss (в проявочной машине) |
| комбинированный отбеливающе-фиксирующий раствор | kombiniertes Bleich- und Fixierbad |
| останавливающе-фиксирующая ванна | Stop- und Fixierbad |
| останавливающе-фиксирующий раствор | Stop- und Fixierbad |
| фиксирующая выемка мальтийского креста | Malteserkreuzkehlung |
| фиксирующая выемка мальтийского креста | Kehlung des Malteserkreuzes |
| фиксирующая способность | Fixierkraft (фиксажа) |
| фиксирующая шайба | Sperrscheibe (эксцентрика мальтийского механизма) |
| фиксирующая шайба | Kreisring (мальтийского механизма) |
| фиксирующее проявление | Fixierentwicklung (проявление и фиксирование в одном растворе) |
| циркуляция фиксирующего раствора | Fixierbadkreislauf (е проявочной машине) |