Terms containing фидер

Subject	Russian	German
shipb.	аварийный фидер	Notstromleitung
shipb.	аварийный фидер питания	Notzuleitung
mining.	автоматические устройства для включения и выключения фидеров	Feederautomatik
el.	автоматическое регулирование напряжения питающего фидера	automatische Regelung der Spannung der Speiseleitung (дуговой сварки)
el.	автоматическое регулирование напряжения питающего фидера	automatische Regelung der Spannung der Speiseleitung
radio	антенна с экранированным фидером	Antenne mit abgeschirmter Zuleitung
radio	антенный фидер	Antennenanführung
radio	антенный фидер	Antennenhochführung
radio	антенный фидер	Senderleitung
radio	антенный фидер	Luftdrahtzuführung
el.	антенный фидер	Antennenenergieleitung
el.	антенный фидер	Antennenleitung
el.	антенный фидер	Antennenspeisekabel
el.	антенный фидер	Energieleitung
el.	антенный фидер	Antennenübertragungsweg
el.	антенный фидер	Antennenspeiseleitung
radio	антенный фидер	Antennenzuführung
radio	антенный фидер	Antennenzuleitung
silic.	бассейн фидера	Speiserbecken
radio	ввод антенного фидера	Luftdrahteinführung
el.	волноводный фидер	Speisehohlleiter
tech.	входящий фидер	Leitungszuführung (Io82)
railw.	выключатель фидера контактной сети	Bahnschalter
railw.	выключатель фидера электротяговой сети с контактным рельсом	Stromschienenschalter
railw.	высоковольтный фидер	Hochspannungsspeiseleitung
el.	высокочастотный фидер	Hochfrequenzleitung
radio	высокочастотный фидер	Hochfrequenzenergieleitung
silic.	выходное отверстие фидера	Speiserauslauf
el.	главный фидер	Hauptübertragungsleitung
el.	главный фидер	Hauptleitung
railw.	главный фидер	Hauptspeiseleitung
railw.	главный фидер	Hauptstrang
el.	главный фидер	Netzhauptanschlussleitung
el.	главный фидер	Hauptzuleitung
shipb.	главный фидер	Hauptstromleitung
el.	главный фидер от подстанции	Hauptstrang an der Unterstation
shipb.	главный фидер питания	Hauptzuleitung
silic.	головка фидера	Speiserkopf
radio	горизонтальная полуволновая антенна с настроенным фидером	Zeppelinantenne
radio	горизонтальный диполь, питаемый однопроводным фидером	Windom-Antenne
el.	двухпроводной антенный фидер	Paralleldrahtspeiseleitung
el.	двухпроводной антенный фидер	Doppelleitung
el.	двухпроводный фидер	Zweidrahtspeiseleitung
radio	двухпроводный фидер	Paralleldrahtspeiseleitung
radio	диполь с дельта-переходом на симметричный фидер	Anzapfantenne
radio	диполь, согласованный с фидером при помощи шлейфа	angepasster Dipol mit Stichleitung
el.	дополнительный фидер	Verstärkungsleitung
radio	жёсткий фидер	starre Leitung
radio	защитное устройство линии передачи фидера	Energieleitungsschutzeinrichtung
el.	защитное устройство фидера	Energieleitungsschutzeinrichtung
radio	измерительный фидер	Kabelmessleitung
radio	искажения в подводящем фидере	Zuleitungsfehler
el.	кабельный фидер	Kabelzug
el.	камера отходящего фидера	Abzweigzelle
el.	канал тупикового кабельного фидера	Kabelstichkanal
chem.	капельный фидер	Tropfenspeiser (питатель)
el.	коаксиальный антенный фидер	koaxiales Antennenspeisekabel
el.	коаксиальный фидер	konzentrische Speiseleitung
antenn.	коаксиальный фидер	Koaxialleitung
el.	кольцевой фидер	Ringleitung
el.	кольцевой фидер	Ring
energ.distr.	коммутационное устройство магистральных фидеров	Hauptlinienwähler
commun.	компенсирующее устройство фидера	Ausgleichsvorrichtung des Feeders
radio	концентрический фидер	konzentrische Speiseleitung
el.	короткозамкнутый фидер	Kurzschlussleitung
railw.	короткозамкнутый фидер	Kurzschlussleitung
angl.	ловля /рыбалка на фидер	Feederangeln (ловля фидером marinik)
el.	место соединения двух фидеров	Kuppelstelle
radio	нагрузочный фидер	Lastleitung
el.	нагрузочный фидер	Lastspeiseleitung
radio	нагрузочный фидер	Lastankopplungsleitung
el.	напряжение отходящего фидера	abgehende Spannung
silic.	обогрев фидера	Speiserbeheizung
tech.	обратный фидер	Rückspeisekabel
el.	объединяющий две энергосистемы фидер	Vermaschungsleitung
silic.	огнеупорная футеровка фидера	Speiserabdeckung
el.	однопроводный фидер	Eindrahtspeiseleitung
radio	однопроводный фидер сверхвысокой частоты	Goubau-Leitung
el.	осветительный фидер	Lichtabgang
shipb.	основной фидер	Hauptstromleitung
railw.	отводящий фидер	Abgang
radio	отрезок фидера	Speiseleitungsabschnitt
el.	отсасывающий фидер	Rückleitungskabel
el.	отсасывающий фидер	Rückspeisekabel
railw.	отсасывающий фидер	Stromzurückleitung
el.	отходящий силовой фидер	Kraftabgang
el.	отходящий фидер	Abgangsleitung
el.	отходящий фидер	abgehende Leitung
el.	отходящий фидер	Leitungsabgang
el.	отходящий фидер	Ableitung
el.	отходящий фидер	Abgang
el.	панель отходящих фидеров	Übergabefeld zum Abnehmer
el.	панель с отходящими фидерами	Abgangsfeld
construct.	первичный распределительный фидер	Primärspeiseleitung
el.	питающий сборные шины фидер	anspringende Leitung
shipb.	питающий фидер	Zuleitung
el.	П-образный настраиваемый фидер	Posaune
radio	повреждённый фидер	gestörte Leitung
angl.	прикормка для фидера	Feederfutter (marinik)
el.	приходящий фидер	ankommende Leitung
antenn.	радиальный фидер	planparallele Leitung
missil.	радио фидер	Sammelschiene
radio	разрез фидера	Leitungsquerschnitt
el.	разъединитель кабельного фидера	Kabeltrennschalter
el.	разъединитель кабельного фидера	Kabeltrenner
el.	разъединитель отходящего фидера	Abzweigtrennschalter
el.	распределительный пункт для силовых фидеров	Kraftverteilung
construct.	распределительный фидер	Antennenverteilerleitung
radio	рассогласование, вызываемое фидером	Zuleitungsfehler
automat.	регулирование фидера	Feederregelung
radio	симметричный диполь с дельта-переходом на симметричный фидер	symmetrische Anzapfantenne
radio	симметричный диполь с дельта-переходом на симметричный фидер	Delta-Antenne
radio	снижение антенны в виде двухпроводного фидера	doppeladrige Niederführung
commun.	собирающий фидер	Sammelleitung
commun.	согласующее устройство фидера	Anpaßvorrichtung des Feeders
shipb.	соединительный фидер	Verbindungsleitung
radio	соединяющий фидер	Kuppelleitung
el.	таговый питающий фидер	Bahnspeiseleitung
el.	трасса главного фидера	Hauptleitungsweg
el.	трасса магистральной главного фидера	Hauptleitungsweg
el.	трасса магистральной линии фидера	Hauptleitungsweg
el.	тупиковый фидер	Stichleitung
el.	тупиковый фидер	Endauslauf
el.	тупиковый фидер	Netzausläufer
el.	тяговый питающий фидер	Bahnspeiseleitung
radio	фидер антенны	Antennenableitung
radio	фидер волн дециметрового диапазона	Dezimeterwellenleitung
glass	фидер Галушкина	Galuschkin-Speiser
radioastron.	фидер облучателя	Erregerleitung
radio	фидер передатчика	Senderleitung
shipb.	фидер перехода	Überleitung
el.	фидер питания диполя	Dipolspeiseleitung
el.	фидер питания контактного провода	Bahnspeiseleitung
shipb.	фидер, питающий штепсельную розетку	Steckdosenabgang
el.	фидер снижения	Antennenleitung (в приёмных системах телевидения и радиовещания)
fishery	фидер, фидерное удилище	Feederrute (mirelamoru)
radio	цепь фидера	Speiseleitungskreis
antenn.	экранированный фидер	abgeschirmte Leitung
antenn.	экспоненциальный фидер	Leitung mit exponentiellem Verlauf der Impedanz