Terms for subject General containing фальшиво

Russian	German
взять фальшивую ноту	sich auf dem Klavier vergreifen
взять фальшивую ноту	einen falschen Ton anschlagen (AlexandraM)
взять фальшивую ноту	beim Klavierspielen danebengreifen
звучать фальшиво	misstönen
звучать фальшиво	misstönend zusammenklingen
изготовление фальшивой монеты	Münzfälschung
насквозь фальшивый	falsch wie Galgenholz
он приклеил себе фальшивую бороду	er hat sich einen falschen Bart angeklebt
она была ослеплена фальшивым блеском богатства	sie war vom trügerischen Glanz des Reichtums geblendet
она насквозь фальшива	sie ist falsch wie eine Katze
она фальшива	sie ist falsch
операции с фальшивыми векселями	Wechselreiterei
петь фальшиво	falsch singen
прибор для обнаружения фальшивой монеты	Münzprüfer
пустить в обращение фальшивые деньги	falsche Münzen in Umlauf setzen
разоблачать фальшивую игру	das falsche Spiel entlarven
распространение фальшивой монеты	Münzbetrug
рулет "фальшивый заяц" жаркое из рубленого мяса в форме длинного округлого куска, напоминающего тушку зайца	falscher Hase
фальшивая арка	Bogenblende
фальшивая монета	Beischlag
фальшивая монета	falsches Geldstück
фальшивая нота	Misston
фальшивая нота	eine falsche Note (тж. перен.)
фальшивое имя	falscher Name (Andrey Truhachev)
фальшивое удостоверение	ein falscher Ausweis
фальшивое украшение	falscher Schmuck
фальшивые бумажные деньги	Blüte
фальшивые волосы	falsche Haare
фальшивые деньги	gefälschte Nöten
фальшивые деньги	Falschgeld
фальшивые драгоценности	nachgemachte Edelsteine
фальшивые зубы	falsche Zähne
фальшивые монеты	gefälschte Münzen
фальшивые слова	falsche Worte
фальшивый драгоценный камень	Bastardedelstein
фальшивый жемчуг	falsche Perlen
фальшивый звук	Misslaut
фальшивый тон	Misston
этот фильм тривиален и фальшив	dieser Film ist trivial und verlogen