 |
| Russian | German |
| длина факела | Reichweite des Brennstoffstrahls (форсунки) |
| длина факела | Reichweite des Brennstoffstrahles (форсунки) |
| закручивание факела | Verwirbelung der Flamme |
| обрыв факела | Verlöschen der Flamme (у форсунки котла) |
| обрыв факела | Flammenausfall (в котле) |
| постоянный факел | Stützflamme (от дежурной форсунки котла) |
| устройство контроля факела | Flammenüberwachungsanlage (в топке котла) |
| устройство контроля факела | Flammenwächter (в топке котла) |