у каждого свой

Terms for subject Proverb containing у каждого свой | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
у каждого свои заботы	jeder hat sein Päckchen zu tragen
у каждого свой вкус	eines schickt sich nicht für alle
у каждой зверушки свои игрушки	jedem Tierchen hat sein Pläsierchen (Vilesov)
у каждой собаки бывает свой день	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. (Andrey Truhachev)
у каждой собаки бывает свой день	Jeder hat mal Glück im Leben (Andrey Truhachev)