Terms for subject Information technology containing учёт

Russian	German
бухгалтерский учёт с помощью ВМ	Maschinenbuchhaltung
ведение учёта	Bestandsführung
ведение учёта	Bestandsaufnahme
вычисление с учётом положения запятой	kommagerechte Rechnung
запись с данными учёта	Bestandsaufzeichnung
значения с учётом поправок	korrigierte Werte (dolmetscherr)
карта с данными учёта	Rechnungsbuchungskarte
карта с данными учёта	Bestandskarte
лента с данными учёта	Bestandsband
метод бухгалтерского учёта	Abrechnungsverfahren
метод бухгалтерского учёта	Abrechnungsmethode
методы бухгалтерского учёта	Abrechnungstechnik
оценка с учётом весов	bewertete Auswertung
память для данных учёта	Bestandsspeicher
представление чисел с учётом порядков	Gleitkommadarstellung
программа бухгалтерского учёта	Abrechnungsroutine
программирование без учёта времени доступа	Zufallsprogrammierung (к данным)
процесс учёта	Abrechnungsarbeit
с учётом положения запятой	kommagerecht
система бухгалтерского учёта	Rechnungswesen
система смарт-учёта	iMSys (intelligentes Messsystem ataman-k)
система бухгалтерского учёта	Abrechnungssystem
система учёта в реальном масштабе времени	Direktbuchungssystem
считывание данных с учётом положения запятой	kommagerechtes Lesen
техника бухгалтерского учёта	Abrechnungstechnik
упорядочение с учётом ограничений	Begrenzungsordnung
учёт количества лицензий	Lizenzüberwachung (Nachweisbare Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen durch aktive Geräteerkennung, Lizenzüberwachung, einfache Datenbankabfrage und leistungsstarke Reporting-Tools. Dominator_Salvator)
учёт количества лицензий	Lizenzzählung (Zusätzlich zu IBM® License Metric Tool können Sie die Lizenzzählung konfigurieren, um Ihre Lizenznutzung zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre Systeme die Anzahl der vorhandenen Lizenzen nicht überschreiten. Dominator_Salvator)
учёт переносов	Übertragsassimilation (напр., при сложении)
учёт переносов	Übertragsassimilation
учёт производственных данных	Prozessdatenerfassung
учёт производственных данных	Produktionsdatenerfassung
учёт распределения памяти	Platzbuchung
учёт данных с использованием перфокарт	Lochkartenabrechnung
файл с данными учёта	Bestandsdatei