Terms for subject Business containing учреждение

Russian	German
государственное учреждение	Haushaltseinrichtung
договор об учреждении товарищества	Gesellschaftsvertrag
договор с учреждением, хранящим сберегательные вклады, об их использовании	Sparvertrag
информационное учреждение	Informationsamt
квалифицированное учреждение	qualifizierte Gründung (форма акционерного общества)
кредитное учреждение, предоставляющее ипотечные ссуды	Realkreditinstitut
обязанность кредитных учреждений требовать от заёмщика документальных данных о состоянии его дел	Offenlegungspflicht
одновременное учреждение	Simultangründung
первоклассные краткосрочные векселя, учитываемые частными кредитными учреждениями	Privatdiskonten
переводные векселя, выставляемые кредитным учреждением на кредитора	Debitorenziehungen
постоянное учреждение	Betriebsstätte (polara)
проверка ревизия правильности и правомерности учреждения акционерного общества	Gründungsprüfung
прямые торговые связи с государственными учреждениями	Behördenhandel
таможенное учреждение, принимающее груз для таможенной очистки	Empfangszolldienststelle
учреждение акционерного общества путём распространения акций по подписке	Zeichnungsgründung
учреждение нового предприятия	Neugründung
учреждение представительства	Einrichtung des Büros (Andrey Truhachev)
учреждение организация системы социального обеспечения	Sozialeinrichtung
форма учреждения акционерного общества, при которой учредители полностью распределяют между собой акции	Simultangründung