Terms for subject Patents containing участвующий

Russian	German
поверенный, уполномоченный участвовать в процессе	Bevollmächtigter
право и обязанность лица участвовать в данном процессе в качестве ответчика	Passivlegitimation
производство по делу, в котором участвуют истец и ответчик	interpartes-Verfahren (США)
сторона, участвующая в деле	streitende Partei
сторона, участвующая в операциях на рынке	Marktbeteiligte
страны, не участвующие в настоящей Конвенции	Länder, die an der Übereinkunft nicht teilnehmen
участвовать в качестве юридического лица	als eigene Rechtspersönlichkeit teilnehmen
участвовать в судебном рассмотрении	bei einem Gerichtsverfahren mitwirken
участвовать в судебном следствии	der Beweisaufnahme beiwohnen