Terms for subject Military containing участвующий

Russian	German
войска, участвующие в боевых действиях	eingesetzte Truppe (Andrey Truhachev)
войска, участвующие в боевых действиях	im Einsatz stehende Truppen (Andrey Truhachev)
войска, участвующие в боях	eingesetzte Truppe (Andrey Truhachev)
войска, участвующие в боях	im Einsatz stehende Truppen (Andrey Truhachev)
личный состав подразделения, не участвующий непосредственно в выполнении боевых задач	ineffektives Personal
обязанный участвовать в мерах гражданской обороны	schutzpflichtig
обязанный участвовать в мероприятиях гражданской обороны	zivilschutzpflichtig
солдат, не участвующий в бою	Hintermann
список личного состава, участвующего в бою	Kampfliste (в штабах, тыловых частях и учреждениях)
участвовать в атаке	mitangreifen (Andrey Truhachev)
участвовать в боевых действиях	eingesetzt werden (Andrey Truhachev)
участвовать в бою	in den Kampf eingreifen (Andrey Truhachev)
участвовать в бою	in das Kampfgeschehen eingreifen (Andrey Truhachev)
участвовать в бою	im Einsatz sein (Andrey Truhachev)
участвовать в бою	eingesetzt werden (Andrey Truhachev)
участвовать в бою	zum Einsatz kommen (Andrey Truhachev)
участвовать в боях	eingesetzt werden (Andrey Truhachev)
участвовать в боях	zum Einsatz kommen (Andrey Truhachev)
участвовать в наступлении	mitangreifen (Andrey Truhachev)