Russian | German |
временно устроиться | kampieren (где-либо) |
временно устроиться | campieren (где-либо) |
временно устроиться где-либо жить | kampieren |
помочь устроиться | jemandem in den Sattel helfen (Andrey Truhachev) |
помочь устроиться | jemanden in den Sattel setzen (Andrey Truhachev) |
помочь устроиться | jemanden in den Sattel heben (Andrey Truhachev) |
устроить бурю в стакане воды | einen Sturm im Wasserglas zu machen (Лорина) |
устроить головомойку | beharken (Ремедиос_П) |
устроить кровопускание | jemandem Blut abzapfen (кому-либо) |
устроить смотр | etwas Revue passieren lassen (чему-либо) |