Terms for subject Meat processing containing установка

Russian	German
автоматическая установка для упаковки сырокопчёных колбас	automatische Rohwurstverpackungsanlage
вакуумная установка для кормления	Vakuum-Fütterungsanlage
ванная установка для санобработки скота	Viehbadeanlage
вентиляционно-отопительная установка	Heizlüfter
высоковольтная установка для оглушения животных	Hochvoltbetäubungsanlage (перед убоем)
дробильная установка	Zerkleinerungsvorrichtung
дробильная установка	Zerkleinerungsaggregat
измельчительная установка	Zerkleinerungsvorrichtung
измельчительная установка	Zerkleinerungsaggregat
конвейерная установка	Förderanlage
механизм загона свиней в установку оглушения	Vorladesystem (никаких шансов перевести тому, кто не видел это живьем alex nowak)
механическая оглушающая установка	Bolzenbetäubungsanlage (методом выстрела стержня alex nowak)
мобильная ванная установка для санобработки скота	Viehbadewagen
моечная установка для кишок	Darmwäsche
моечная установка для кишок	Darmwaschanlage
паровая коптильная установка	Dampfrauchanlage
рефрижератор холодильной установки	Verdampfer
санитарно-пропускная установка	Überlaufreinigungsmaschine (alex nowak)
сортировочная установка для кишок	Darmsortieranlage
сушильная установка для кишок	Darmtrocknungsanlage
сушильная установка для кишок	Darmtrockenanlage
установка башенного типа	Räucherturmanlage
установка для вентилирования холодным воздухом	Kaltbelüftungsanlage
установка для вытопки жира	Fettschmelzanlage
установка для вытопки сала	Fettschmelzanlage
установка для дистанционного контроля температуры	Temperaturmessanlage
установка для искусственного вентилирования	Belüftungsanlage
установка для купания	Waschanlage (напр., овец)
установка для мойки и сушки металлических консервных банок	Dosenwasch- und -trockenanlage
установка для мойки металлических консервных банок	Dosenwaschanlage
установка для мойки металлических консервных банок	Dosenwaschmaschine
установка для мойки металлических консервных банок	Dosenputzmaschine
установка для обезвоживания воздуха	Luftdehydrieranlage
установка для обезволашивания	Enthaarungsanlage
установка для обескровливания	Ausblutungsanlage
установка для обработки рубцов	Pansenbearbeitungsanlage
установка для охлаждения битой птицы	Geflügel-Kühlanlage
установка для охлаждения бычьих туш	Ochsenabkühlanlage
установка для переработки мяса домашней птицы	Geflügelfleischverarbeitungsanlage
установка для переработки сырья	Verarbeitungsanlage
установка для получения печёночного жира	Leberölanlage
установка для предварительной мойки металлических консервных банок	Dosenvorwaschanlage
установка для прессования и транспортировки каныги	Pansendünger-Press und Förderanlage
установка для приготовления рассола	Lakemischer
установка для приготовления рассола	Lakemischanlage
установка для приготовления рассола	Lakeherstellungsanlage
установка для производства консервов длительного хранения	Vollkonservenanlage
установка для размораживания	Auftauapparat
установка для распылительной сушки	Sprühanlage
установка для расщепления	Spaltanlage (жиров)
установка для санитарно-ветеринарной обработки животных	Tierpflegeanlage
установка для сортировки и маркирования яиц	Sortier-Stempelsystem
установка для сушки колбасных колбас	Wursttrocknungsanlage
установка для сушки крови	Bluttrockenanlage
установка для сушки перо-пухового сырья	Federtrocknungsanlage
установка для сушки сухим жаром	Heißtrocknungsanlage
установка для сушки холодным воздухом	Kaltlufttrocknungsanlage
установка для съёмки	Abzugsanlage (шкуры)
установка для упаковки сырокопчёных колбас	Rohwurstverpackungsanlage
установка для фракционирования жирных кислот	Fettsäurefraktionierungsanlage
установка для фракционирования жиров	Fettfraktionator
установка для шлямовки кишок	Darmentschleimungsanlage
установка оглушения углекислым газом	CO2-Betäubungsanlage (alex nowak)
установка электростатического копчения с инфракрасным облучением	elektrostatische infrarotbeheitzte Räucheranlage