Terms for subject Banking containing услуги

Russian	German
банковские услуги для корпоративных клиентов	Firmenkundengeschäft (gabler.de marinik)
биржевые услуги	Börsendienstleistungen
гарантийные услуги	Garantieleistung (напр. ремонт)
глобальные транзакционные услуги	Global Transaction Banking (Лорина)
договор на оказание платёжных услуг	Zahlungsdienstevertrag (Vorbild)
договор о предоставлении услуг	Dienstleistungsvertrag (напр., о монтаже купленного оборудования)
коммерческие услуги	kommerzielle Dienstleistungen (услуги, непосредственно связанные с передвижением товаров - фрахт, перевалка, страхование, складирование и проч.)
маркетинг услуг	Marketing der Dienste
Международная классификация ООН всех товаров и услуг по областям происхождения	Internationale Systematik aller Waren und Dienstleistungen nach Herkunftsbereichen der UN (заменена Центральной классификацией продуктов ООН)
Международная классификация ООН всех товаров и услуг по областям происхождения	International Standard Classification of all Goods and Services (заменена Центральной классификацией продуктов ООН)
онлайн – услуги	Online-Angeboten (alyona1987)
оплата услуги	Vergütung der Leistung
перечень цен и услуг	Preis- und Leistungsverzeichnis (dolmetscherr)
поставщик платёжных услуг	Bezahldienst (marinik)
поставщик платёжных услуг	Zahlungsdienstleister (Лорина)
поставщик платёжных услуг	Zahlungsanbieter (dolmetscherr)
предоставитель платёжных услуг	Zahlungsdienstleister (Лорина)
предоставление банковских услуг	Bereitstellung von Bankdienstleistungen (q-gel)
принцип оплаты по количеству и качеству труда, по объёму продукции и услуг	Leistungsprinzip
производить услуги	Leistungen erbringen
сбор за услуги органов управления	Verwaltungsgebühr
сертификация продуктов и услуг	Zertifizierung von Produkten und Leistungen
транзакционные банковские услуги	Transaktionsdienstleistungen der Bank (Лорина)
транзакционные банковские услуги	Transaktionsbankdienstleistungen (Лорина)
транзакционные услуги	Transaktionsdienstleistungen (Лорина)
услуга, предоставляемая сторонней организацией	Drittdienst (bankenverband.de Millie)
услуга, предоставляемая третьей стороной	Drittdienst (bankenverband.de Millie)
услуги по депонированию	Treuhandservice (Virgo9)
услуги со стороны	Fremdleistung
учреждение по оказанию финансовых услуг	Finanzdienstleistungsinstitut (Лорина)
финансовая услуга, освобождённая от уплаты налога с оборота	Umsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistung (ZVI-73)
центр банковских услуг	Zentrum für Bankdienstleistungen (Лорина)