Terms for subject Electronics containing условия

Russian	German
в аварийных условиях	bei Störungen
взрывобезопасность электрооборудования в шахтных условиях	elektrische Grubensicherheit
внешние условия	Umweltbedingungen
диаграмма коммутации при тяжёлых условиях	Kommutierungsgrenzkurve
заданное условие включения	Einvorgabe
заданные условия	Sollbedingungen
знак операции "вычисление выражения по условию"	bedingter Operator
испытание при переменных климатических условиях	Wechselklimaprüfung
испытание при постоянных климатических условиях	Konstantklimaprüfung
нагрузочные условия	Lastverhältnisse
начальное условие	Anfangswert
начальные нулевые условия	verschwindende Anfangswerte
непрерывный контроль в производственных условиях	betriebliche Dauermessung
нормальные условия	Bezugsbedingungen
нормальные условия	Referenzbedingungen
оборудование для тропических условий	Tropenausrüstung
окружающие условия	Umgebungsbedingungen
простой оператор с условием	bedingter Befehl
операция "вычисление выражения по условию"	bedingter Operator
отправное условие	Ausgangsbedingung
привод с тяжёлыми условиями работы	schwerer Antrieb
пригодный в условиях затопления	überflutbar (об электрооборудовании)
прогноз условий радиосвязи	Funkwettervorhersage
прогноз условий радиосвязи	Funkwettervoranzeige
пуск при тяжёлых условиях	schwerer Anlauf
пусковые условия	Anlaufverhältnisse
соответствующий железнодорожным условиям	bahnmäßig
старение под влиянием атмосферных условий	atmosphärische Älterung
технические условия на лампы	Röhrenbeanspruchung
точка останова по условию	Haltepunkt
условие безопасности	Sicherheitsbedingung
условие бесконечной степени	Infinitätsgradbedingung
условие бесконечной степени устойчивости	Infinitätsgradbedingung von Stabilität
условие бесконечности	Infinitätsgradbedingung
условие ветвления	Verzweigungsbedingung (программы)
условие возникновения колебания	Schwingungsbedingung
условие выравнивания	Abgleichbedingung
условие замыкания	Verriegelungsbedingung
условие перехода	Verzweigungsbedingung
условие периодичности	Periodizitätsbedingung
условие подгонки	Anpassungsbedingung
условие поиска	Suchbedingung
условие приёма	Empfangsverhältnis
условие работы	Wirkungsbedingung
условие равновесия	Abgleichbedingung
условие равновесия измерительного моста	Brückenbedingung
условие размыкания	Auflösebedingung
условие резонанса	Resonanzbedingung
условие синхронизации	Synchronisationsbedingung
условие согласования	Anpassungsbedingung
условие срабатывания	Arbeitsbedingung (реле)
условие срабатывания	Ansprechbedingung (реле)
условие сходимости	Konvergenzbedingung
условие устойчивости	Stabilitätsbedingung
условие чувствительности	susceptible condition (NikolaiPerevod)
условия автономности	Autonomiebedingungen
условия в отношении тока	Stromverhältnisse
условия выхода	Auslöseverhältnisse
условия движения	Verkehrsverhältnisse
условия для получения оптимальных результатов	Optimierungsbedingungen
условия захватывания	Mitnehmebedingungen
условия коммутации	Schaltverhältnisse
условия коммутации	Schaltbedingungen
условия коммутации	Kommutationsverhältnisse
условия отсутствия отражения	Reflexionsfreiheitsverhältnisse
условия прокладки	Verlegebedingungen (кабеля; мн. число Andrey Kholmogorow)
условия равновесия	Gleichgewichtsbedingungen
условия распространения	Ausbreitungsverhältnisse
условия распространения	Ausbreitungsbedingungen
условия распространения радиоволн	Radiowetter
условия распространения радиоволн	Funkwetter
условия резонанса	Resonanzbedingungen
условия сбыта электроэнергии	Stromabsatzverhältnisse
условия срабатывания	Auslöseverhältnisse
условия суммирования	Summierungsbedingungen
условия экстремума	Extremalbedingungen
эксплуатация в тяжёлых условиях	rauer Betrieb
электрооборудование для тропических условий	Tropenausrüstung