Terms for subject Metallurgy containing условие

Russian	German
испытание в природных условиях	Feldversuch
испытание для выявления свойств металла в условиях низких температур	Kälteversuch
исследование напр. коррозии в эксплуатационных условиях	Untersuchung beim Gebrauch
конечные условия деформации	Endverformungsbedingungen
коррозионное испытание в атмосферных условиях	Naturkorrosionsversuch
кристаллизация в равновесных условиях	Kristallisation ohne Störung des Gleichgewichtszustandes
отвечающий технологическим условиям	fertigungsgerecht
санитарно-гигиенические условия на рабочем месте	Arbeitsplatzbedingungen
технические условия	Normungsvorschrift
технические условия	Fertigungsrichtlinien
технические условия на допуски	Toleranzvorschriften
технические условия на поставку	Lieferungsvorschriften
условие деформации	Umformungsbedingung
условие деформации	Verformungsbedingung
условие деформации	Formänderungsbedingung
условие дифракции Брегга	Braggsche Diftraktionsbedingung
условие захвата	Greifbedingung (металла прокатными валками)
условие калибровки	Kalibrierungsbedingung
условие отжига	Glühbedingung
условие перемешивания	Rührbedingung
условие пластичности	Bildsamkeitsbedingung
условие прокатки	Walzbedingung
условие течения	Fließbedingung (металла)
условие уширения	Breitungsbedingung
технологические условия выщелачивания	Laugebedingungen
условия затвердевания	Erstarrungsbedingungen
условия клёпки	Nietverhältnisse
условия ковки	Schmiedebedingungen
условия литья	Gießbedingungen
условия охлаждения	Abkühlungsbedingungen
условия поставки передельного чугуна	Stahl-Eisen-Lieferbedingungen
условия процесса прокатки	Walzverhältnisse
условия рекристаллизации	Rekristallisationsbedingung
условия трения	Reibungsverhältnisse
условия трения	Reibungsbedingungen
условия электролиза	Elektrolysierbedingungen