Terms for subject Finances containing управляться

Russian	German
арбитражный управляющий	Insolvenzverwalter (Svetlana17)
банкротный управляющий	Insolvenzverwalter (Svetlana17)
заместитель управляющего	stellvertretender Geschäftsführungsvorsitzender
председатель совета управляющих	Vorsitzender des Verwaltungsrates
председатель совета управляющих	Verwaltungsratspräsident
управлять валютными рисками	Währungsrisiken steuern
управлять валютными рисками	Währungsrisiken managen
управлять денежной массой	die Geldmenge steuern
управлять рисками на рынке капиталов	die Risiken am Geld- und Kapitalmarkt managen
управлять своим портфелем	sein Portfolio verwalten
управляющая компания	Fondsgesellschaft (Alex Polo)
управляющее агентство	Managementfirma
управляющий банком	Leiter der Bank
управляющий государственным долгом	Staatsschuldverwalter
управляющий имуществом	Vermögensmanager
управляющий имуществом	Guthabenverwalter
управляющий недвижимым имуществом	Immobilienverwalter
управляющий портфелем ценных бумаг	Wertpapierportfolio-Manager
управляющий хеджевого фонда	Hedgefondsmanager (Andrey Truhachev)
управляющий хеджевым фондом	Hedgefonds-Manager (Andrey Truhachev)
управляющий хеджевым фондом	Hedgefondsmanager (Andrey Truhachev)
управляющий хедж-фонда	Hedgefondsmanager (Andrey Truhachev)
управляющий хедж-фондом	Hedgefonds-Manager (Andrey Truhachev)
управляющий хедж-фондом	Hedgefondsmanager (Andrey Truhachev)
управляющий центральным банком	Zentralbankpräsident (Andrey Truhachev)
управляющий центробанком	Zentralbankpräsident (Andrey Truhachev)
управляющий центробанком	Zentralbank-Gouverneur (Andrey Truhachev)