Terms containing укупоривание

Subject	Russian	German
chem.	герметическое укупоривание	hermetisches Verschließen
brew.	машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок	Bierflaschenfüll-Schließmaschine
food.ind.	машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок	Blerflaschenfüll- und Schließmaschine
brew.	машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок	Bierflaschenfüll- und -schließmaschine
pack.	машина для укупоривания бутылок	Flaschenverschließmaschine
food.ind.	машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками	Kronkorkmaschine
brew.	машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками	Kronenkork-Verschließ-Maschine
tech.	машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками	Kronenkork-Verschließmaschine
pack.	машина для укупоривания тары крышками	Deckelverschließmaschine
gen.	Международная система укупоривания бутылок	Closure Systems International
abbr., BrE	Международные системы укупоривания бутылок ALCOA	ALCOA Closure Systems International
pharma.	пробка для укупоривания	Vollstopfen (Oxana Vakula)
food.ind.	система герметичного укупоривания	hermetisches Verschlusssystem
brew.	укупоривание алюминиевыми колпачками	Alka-Verschluss
pack.	укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой	Doppel-L-Verklebung (без загиба свободных концов)
pack.	укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	Doppel-T-Verklebung
food.ind.	укупоривание корковыми пробками	Verkorken
brew.	укупоривание крончатыми колпачками с узкой кромкой	Kurzrand-Kronenkorken
food.ind.	укупоривание навинчивающейся крышкой	Schraubverschluss
food.ind.	укупоривание навинчивающимся колпачком	Schraubverschluss
food.ind.	укупоривание посредством термосваривания	Versiegeln
pack.	укупорочное средство для укупоривания бутылок	Flaschenverschluß