Terms containing узкая полоса

Subject	Russian	German
forestr.	вырубать насаждение узкими полосами	absäumen
cinema.equip.	копировальный светофильтр с узкой полосой пропускания	enges Kopierfilter
cinema.equip.	печатный светофильтр с узкой полосой пропускания	enges Kopierfilter
textile	плательная ткань со сменяющимися узкими и широкими полосами	Epingle (репсового переплётения)
polygr.	подача узких полос	Streifeneinführung
radio	помеха в узкой полосе частот	selektive Störung
radio	помехи в узкой полосе частот	selektive Störungen
tech.	приём в узкой полосе	Schmalbandempfang (частот)
cinema.equip.	цветной светофильтр с узкой полосой пропускания	strenges Filter
cinema.equip.	светофильтр с узкой полосой пропускания	enges Filter
cinema.equip.	светофильтр с узкой полосой пропускания	einfarbiges Filter
met.	стан для прокатки узкой полосы	Schmalbandwalzwerk
met.	стан для прокатки узкой полосы	Schmalbandstraße
gen.	узкая вспаханная полоса	Bifang (6-7 борозд)
construct.	узкая мощёная полоса дороги	Spursteine
road.wrk.	узкая мощёная полоса колейной дороги	Spursteine
agric.	узкая невспаханная полоса между бороздами	Balken
el.	узкая полоса	Schmalband
ocean.	узкая полоса	Band
radio	узкая полоса	Schmalband (частот)
geol.	узкая полоса	Zunge (напр., пород)
nautic.	узкая полоса берегового льда	Festeissaum
nautic.	узкая полоса воды среди льдов	Rinne
ocean.	узкая полоса дрейфующего льда	Streifen
mil., navy	узкая полоса дрейфующего льда	Eisband
nautic.	узкая полоса дрейфующего льда	Streifen des Eises
geol.	узкая полоса земли	Landzunge
geol.	узкая полоса земли	Erdrunzel
gen.	узкая полоса земли	Zunge
quant.el.	узкая полоса поглощения	scharfe Absorptionsbande
quant.el.	узкая спектральная полоса поглощения	in einem engen Spektralbereich liegende Absorptionsbande
biol.	узкая тёмная полоса вдоль середины спины у млекопитающих	Aalstrich
polygr.	устройство для резки узких полос	Streifenschneider
quant.el.	фильтр с очень узкой полосой пропускания	enges Filter