Terms for subject General containing ужас

Russian	German
гнев и ужас быстро отступили	Zorn und Entsetzen entwichen schnell
меня охватывает ужас при мысли	mich schaudert's beim Gedanken
меня охватывает ужас при мысли	mich schaudert bei dem Gedanken
меня приводит в ужас мысль о том ,что/как/кто и т.д....	es graut mir davor (Ремедиос_П)
нагонять ужас на кого-либо приводить кого-либо в ужас	jemanden in Furcht und Schrecken ver- setzen
он опять поехал ужас как быстро	er fuhr wieder einmal schrecklich schnell
ужас и отвращение	Schrecken und Greuel
Ужас, как сегодня холодно!	Scheißkälte heute! (Vas Kusiv)
ужас, от которого кровь стынет в жилах	bleiches Grausen
ужас, от которого кровь стынет в жилах	bleiches Entsetzen
ужас сковал его	starres Entsetzen packte ihn