Terms for subject Informal containing удаться

Russian	German
мне с трудом удалось закрыть чемодан	ich habe den Koffer nur mit Mühe zubekommen
не удаться	danebengeraten
не удаться	danebengehen
фокус не удался	die Sache fällt aus wegen Nebel