Terms for subject Wood processing containing угловой

Russian	German
винт для углового соединения	Quermutterbolzen (пластмассовый или металлический с поперечным резьбовым отверстием)
внутренняя угловая планка	Eckleiste (для сборки стенок упаковочных ящиков)
двухшпиндельный фрезерный станок для производства угловых бобышек	Eckklotz-Doppelfräsmaschine
машина для шлифования угловых сварных швов	Kehlnahtschleifer (шлифователь угловых сварных швов marinik)
ручная или ленточная пила для выпиливания угловых выемок	Eckausklinksäge (на щитовых деталях)
прямая угловая врубка вполдерева	gerade Eckverblattung
рамное угловое соединение	Rahmeneckverbindung
ручная угловая шлифовальная машинка	Winkelschleifmaschine
ручная угловая шлифовальная машинка	Winkelschleifer
рычажные ножницы для угловой нарезки шторных реёк	Leistenschere
сверлильный агрегат для выборки гнёзд под угловые опоры	Ecklagerbohrgerät (поворотно-откидывающего механизма створки)
соединение угловых плоскостей	Flächeneckverbindung
станок для склеивания угловых соединений	Verleimpresse für Eckverbindungen
станок для склеивания угловых соединений	Verleimmaschine für Eckverbindungen
угловая амортизирующая прокладка	Kantenpolster (в упаковке)
угловая бобышка	Eckklotz (напр., царги стула)
угловая врубка вполдерева	Ecküberblattung
угловая вязка внакладку	Eckverbindung mit Überblattung
угловая вязка внакладку	Ecküberblattung
угловая вязка шипами в форме ласточкина хвоста	Ecküberschneidung durch schwalbenschwanzförmiges Verzinken
угловая мебельная шарнирная петля	Winkelscharnier-Möbelband
угловая мойка	Eckwaschtisch
угловая насадка	Winkeltülle
угловая опора	Winkelstütze (мебельная)
угловая передача	Winkeltrieb (между пересекающимися осями)
угловая петля	Winkelband (для навески мебельных дверок)
угловая подача	Schrägeinstechen (инструмента)
угловая подача	Schrägeingriff (инструмента)
угловая подпятниковая шарнирная петля	Eckzapfenband
угловая полировальная машина	Winkelpolierer (marinik)
угловая полировальная машина	Winkelpoliermaschine (marinik)
угловая полировальная машинка	Winkelpolierer
угловая сверлильная машинка	Winkelbohrmaschine (переносная)
угловая секция под телевизор	Fernsehecktruhe
угловая скамья	Eckbank
угловая стойка	Eckbalken
угловая струбцина	Gehrungszwinge (marinik)
угловая струбцина	Winkelspanner (marinik)
угловая струбцина	Gehrungsschraubzwinge (marinik)
угловая тумба под телевизор	Fernsehecktruhe
угловая фреза	Prismenfräser
угловая шарнирная опора	Ecklager (поворотно-откидывающего механизма универсальной оконной створки)
угловое крепление	Eckversteifung
угловое передающее устройство	Winkeltrieb
угловое соединение досок в шип	Brettcheneckverbindung
угловое соединение на прорезных рамных шипах	Schlitz-Zapfen-Rahmenverbindung
угловое клеевое соединение на шип "ласточкин хвост"	Eckblatt mit Schwalbenschwanzkamm
угловое соединение плоскостей	Flächeneckverbindung
угловое соединение прямым открытым шипом	Fingerzinkenverbindung
угловое шиповое соединение	Zinkeneckverbindung
угловое закрытое шиповое соединение	Gehrungszinkung
угловой брус	Eckstab (деревянной тары)
угловой диван	Polsterecke
угловой диван	Eckkanapee
угловой зарез	Eckstich (фахверка)
угловой калёвочник	Stopphobel
угловой ножевой агрегат	Eckenausklinkaggregat (bzdr)
угловой профиль для ступеней	Treppenkante (для защиты края ступеней от механических повреждений marinik)
угловой стол	Ecktisch
угловой умывальник	Eckwaschtisch
угловой упор	Winkelanschlag (форматно-раскроечный станок Sergei Aprelikov)
угловой упор	Anschlagwinkel
угловой фасонный рубанок с выдвинутым двойным железком	Stopphobel (для зачистки углов фальца)
угловой фиксатор	Eckversteifung (груза на поддоне)
угловой фрезер	Winkelfräse (marinik)
угловой шарнир	Eckscharnier
угловые рамные соединения	Rahmeneckverbindungen
фреза для краевой зачистки внутренних сторон угловых соединений	Ausklinkfräse
фурнитура для угловых шкафов	Eckschrankbeschläge